Fair Weather Friends

Amigos do bom tempo

Fair Weather Friends

É sexta à noite e acabei de terminar meu turno
It’s Friday night and I just finished my shift
E eu estive preso no trabalho o dia todo
And I’ve been stuck at work all day
Eu ligo para meus amigos e eles não respondem
I call my friends and they’re not responding
Mas tudo o que eu não queria sair de qualquer maneira
But whatever I didn’t want to go out anyway

Eu sei que tenho amigos do bom tempo
I know I've got fair weather friends
Para o resto da vida, mas traidores no final
Down for life but backstabbers in the end
Eu sei que tenho amigos do bom tempo
I know I’ve got fair weather friends
Abaixe quando quiser até que tenham planos melhores
Down whenever ‘till they get some better plans

É segunda-feira de manhã estou entediado pra caralho
It’s Monday morning I’m bored as hell
E eu só preciso fugir
And I just need to get away
Vou ao autódromo comprar um café
I go to Speedway to buy a coffee
E todos os meus amigos estão lá pendurados sem mim
And all my friends are just there hangin’ without me

Eu ficarei bem gastando todo o meu tempo
I’ll be fine spending all my time
No meu quarto sozinho assistindo vídeos ao vivo
In my room alone watching live videos