DEAR MISS HOLLOWAY (feat. Kevin Abstract)

Querida Miss Holloway

DEAR MISS HOLLOWAY (feat. Kevin Abstract)

Oh, querida Miss HollowayOh, dear Miss Holloway
Você ainda está na minha cabeçaYou're still on my mind
Às vezes eu me lembro de nósI reminisce about us, sometimes
Você começou a sair com alguém novo por um tempoYou started seeing someone new for a while
Li sobre isso em algum lugar na internetI read about it somewhere online

Talvez em outra vidaMaybe in another life
A gente possa tentar jogar os dados e acertarWe can try and roll the dice, and get it right
Porque quando não há mais ninguém à vista'Cause when there's no one else in sight
Não consigo evitar pensar que a gente pode, acertarCan't help but think that we might, get it right

Porque somos sempre quase acertos'Cause we're forever near misses
Desviamos de alguns beijosDodged a couple of kisses
Você nunca foi minha, mas chegamos bem pertoYou were never my missus, but we came kind of close
Já tive várias opçõesI've had plenty of fishes
Agora você está perto como minha irmãNow you're close like my sis' is
Envio os melhores desejos, mas continuo batendo na traveSend the warmest of wishes, but I keep hitting the post

E você só me manda mensagem no meu aniversárioAnd you only ever message on my birthday
Ou quando se sente sozinha, com sedeOr when you feel lonely, feel thirsty
E você disse que se não estivermos casados até os trinta, a gente podeAnd you said if we ain't married by thirty, we might

Eu costumava achar que ia me mudar para Hollywood e acabar com uma Meagan GoodI used to think I'd move to Hollywood and end up with a Meagan Good
Antes de me chamarem de nomes, dizendo palavras que só a Ellen usariaBefore they called me slurs, sayin' words only Ellen would use
O céu poderia usar alguns caras legais que nem eu e vocêHeaven could use a few cool Rue mother fuckers that look like me and you
Esse é o blues do Tejas, aquele conto de fadas que se tornou realThis that Tejas blues, that fairy tale that came true
Muito antes de eu ter uma turma que me deixasse ser eu mesmoWay before I had a crew that let me be myself
Pensamentos perigosos, mas eu era brilhanteDangerous thoughts but I was bright
Estive E-R-L, estive D-4-LI've been E-R-L, been D-4-L
Mesmo quando estava na surdinaEven when I was on the DL
Amo meu parceiro de coração, se você ainda não percebeuI love my dawg with all my heart if you still can't tell
É fácil agora, mas desde o começo era uma grande questão, amorIt's easy now, but from the start it was a pretty big question, love
Havia outra pessoa em questão, nãoThere was someone else in question, nah
Espere eu aprender minha lição, yahWait till I learn my lesson, yah
Veja, é melhor você me dar sua bênção, yahSee you better get my blessing, yah
Sentindo mais pressão, preciso de ajuda agoraFeeling more pressure, need savin' now

Talvez em outra vidaMaybe in another life
A gente possa tentar jogar os dados e acertarWe could try and roll the dice, and get it right
Porque quando não há mais ninguém à vista'Cause when there's no-one else in sight
Não consigo evitar pensar que a gente pode, acertarCan't help but think that we might, get it right

Oh, querida Miss HollowayOh, dear Miss Holloway
Estou perdendo a cabeçaI'm losing my mind
Às vezes eu me lembro de nósI reminisce about us sometimes
Você está saindo da cidade, vi a placa de vendaYou're leaving town, I saw the for-sale sign
Então acho que vou te ver por aí, onlineSo I guess I'll see you round, online
Talvez em outra vidaMaybe in another life
A gente possa tentar jogar os dados e acertarWe could try and roll the dice, and get it right
Porque quando não há mais ninguém à vista'Cause when there's no-one else in sight
Não consigo evitar pensar que a gente pode, acertarCan't help but think that we might, get it right