Miedo

Medo

Miedo

E por que? Porque por sugestão¿Y por qué? Porque por sugestión
Você chama esses sintomas sem perceberTú llamas a esos síntomas sin darte cuenta
Você os provoca, com sua própria menteTe los provocas tú, con tu propia mente
Na verdade, ataques de pânicoEs decir, que en realidad los ataques de pánico
Na verdade, também chamamos isso de psicologia, medo do medoEn realidad también le llamamos en psicología miedo al miedo
Porque na verdade está tendo muito medoPorque en realidad es haberle cogido mucho miedo
Esses sintomas que deixam você com muito medoA esos síntomas que te provocan mucho miedo
É um problema de sugestãoEs un problema de sugestión

Eu tenho medo de ser surdo, de ser um olhoMe da miedo quedarme sordo, quedarme tuerto
Perca-se e veja como seu corpo permanece inertePerderte, y ver lo inerte que se queda tu cuerpo
Estou com medo que meus pais fiquem tão velhosMe da miedo que mis padres envejezcan tanto
Eu vou em frente e sei que um dia vou vê-los mortosMe adelanto y sé que un día voy a verlos muertos
Estou com medo do tempo do caralhoMe da miedo el puto tiempo
Ficar nos portões do temploEl quedarme a las puertas del templo
E me diga o que há dentroY que me cuenten lo que hay dentro
Estou com medo de enlouquecer por alguma drogaMe da pánico quedarme loco por alguna droga
E me jogar do sótão porque eu nem me entendoY tirarme de un ático porque ni yo me entiendo

Doenças e médicosLas enfermedades y los médicos
Os malditos tratamentos de quimioterapiaLos putos tratamientos quimioterapéuticos
Me assusta quando cheira a sangue, ferroMe da miedo cuando huele a sangre, a hierro
E tem gosto de ferrugem na boca de um cachorroY sabe como el óxido en la boca de un perro
Morra jovem, morra velhoMorirme joven, morir de viejo
Sozinho no meu palácio, sem estômago para rum envelhecidoSolo en mi palacio, sin estómago pa'l ron añejo
E nem gosto do que eu beboY no disfrutar siquiera de lo que me bebo
É tudo o que sinto quando calo a bocaTodo eso es lo que siento cuando callo
E o que fala é medo (medo)Y lo que habla es el miedo (miedo)

Medo, medo, medo, medoMiedo, miedo, miedo, miedo
Eu não quero sentir mais medo (medo)No quiero sentir más miedo (miedo)
Eu não quero mais ter medo (medo)No quiero tener más miedo (miedo)
Eu não quero temer o medo (medo)No quiero temer al miedo (miedo)
Como faço para me livrar do medo (medo)Cómo me deshago del miedo (miedo)
O poder me assusta (medo)El poder me da miedo (miedo)

Quando o medo me encurralarCuando me acorrala el miedo
É quando toda a ansiedade entra em mimEs cuando me entra toda la ansiedad
Para que serve o dinheiro?¿Para qué sirve el dinero?
Se essa merda não puder ser controladaSi esta mierda no se puede controlar
Orelhas de loboLas orejas del lobo
Na volta da esquinaA la vuelta de la esquina
O cachorro sem auto-estimaEl perro sin autoestima
É o primeiro a ser dobradoEs el primero que se va a doblar

Que seu pescoço cheira como alguém que eu odeioQue tu cuello huele a alguien que odio
Me pergunte e faça com que pareça um observatórioQue me interrogues, y que parezca un observatorio
Mamãe, eu estou lá fora para as crianças no jardim de invernoMami, ahí fuera soy pa' los chavales el conservatorio
E fico deprimido se não escrever meu fardoY yo me deprimo si no escribo mi agobio
Olha irmão, seu prêmio me transpiraMira hermano, me la suda tu premio
Nesta vida tudo está girandoEn esta vida todo es giratorio
O ego é ilusório, quero dizerEl ego es ilusorio, te lo digo en serio
Tenho medo de me machucar, porque acho que sou mais notóriaMe da miedo malearme por creerme más notorio
E tratar como ratos inferiores à média humanaY tratar como ratas inferiores al humano medio
Eu respeito o trabalhador como nazista para um sérvio, toloRespeto al currante como un nazi a un serbio, tonto

Então eu subo e não desmontePor eso subo y no me desmonto
E é claro que tenho medo de cair, mas aguentoY claro que me da miedo caerme, pero lo soporto
Eu seguro e aponto, pego meu dinheiro e cortoAguanto y punto, pillo mi dinero y corto
Irmãozinho, você estragou tudo, masHermanito, you fucked up, pero
A água como um prato nunca formou um marinheiroEl agua como un plato nunca formó a un marinero
Então pule da rua agora e encha sua bolsaAsí que salte pa' la calle ya y llena el monedero
Obstáculos esperam por você, faça uma careta de não ter medoLos obstáculos te esperan, pon cara de no tener miedo

Quando o medo me encurralar (medo)Cuando me acorrala el miedo (miedo)
É quando toda ansiedade entra em mim (medo)Es cuando me entra toda la ansiedad (miedo)
Para que serve o dinheiro (medo)Para qué sirve el dinero (miedo)
Se essa merda não pode ser controlada (medo)Si esta mierda no se puede controlar (miedo)
Orelhas de lobo (medo)Las orejas del lobo (miedo)
Ao virar da esquina (medo)A la vuelta de la esquina (miedo)
O cachorro sem auto-estima (medo)El perro sin autoestima (miedo)
Ele é o primeiro a dobrar (medo)Es el primero que se va a doblar (miedo)

Space HammurabiSpace Hammurabi
Coloca láLo pone ahí
FácilEasy
A pessoa corajosa não é a pessoa que não tem medoLa persona valiente no es la que no tiene miedo
Ela é quem está assustada, mas ainda entra na gaiola do leãoEs la que tiene miedo, pero aun así se mete en la jaula del león
WordWord