Saddest Song

A Canção Mais Triste

Saddest Song

Você não vai olhar para aquele horizonteWont you look out to that horizon
Esses barcos vão zarparThese ships will all sail away
Eles desaparecem como promessas, tudo seria tão diferenteThey all disappear like promises, it would all be so different
Oh, mas ainda há um dia antes da escuridãoOh but there's a day before the darkness

Para desenhar os quadros maioresFor drawing the bigger pictures
Para desenhar o fogo amigoFor drawing the friendly fire
Para desenhar uma vida inteira de experiências feiasFor drawing upon a lifetime of ugly experience
Você não vai me deixar na última vez que eu pedirDon't you leave me at the last time of asking

Não há nada sério o suficiente para isso, para isso, para issoThere is nothing serious, enough for this for this, for this
Não há nada sério o suficiente para isso.There is nothing serious, enough for this.

É fácil contar suas bênçãosIt's easy to count your blessing
É fácil seguir em frenteIt's easy to soldier on
É fácil tirar o melhor de uma situação ruimIt's easy to make the best of a bad situation
É fácil para mim sorrir e dizer para segurar firmeIt's easy for me to smile and say hold on

Não há nada sério o suficiente para isso, para issoThere's nothing serious, enough for this, for this
Não há nada sério o suficiente para perder amanhãThere's nothing serious, enough to lose tomorrow

Um desejo por um coro de anjosA wish for a choir of angels
Um desejo por uma segunda chanceA wish for a second chance
Um desejo por uma oportunidade de ter dito algo simples como não váA wish for an opportunity to have said something simple like don't leave
Ou de te pegar na última vez que eu pedirOr to catch you at the last time of asking

Não há nada sério o suficiente para isso, para isso, para issoThere's nothing serious, enough for this for this, for this
Não há nada sério o suficiente para perder amanhã, perder amanhã, oh, perder amanhãThere is nothing serious, enough to lose tomorrow, lose tomorrow, oh to lose tomorrow