Century Ends

O Fim do Século

Century Ends

Uma areia cheia de punhos e terraA sand full of fist and dirt
Como algo antigo que eu conheciaLike something old I once knew
Desmoronando no canto, babyCollapsing in the corner baby
Parecia a coisa a se fazerIt seemed the thing to do
Agora estou ficando sem tempoNow I'm running out of time
Vivo estou, acho que simAlive I am, I think so
Me diga o que fazerTell me what to do

Refrão:Chorus:

Não sou feito de pedra, espero durarNot made of stone hoping I'll last
Dormindo na minha cama enquanto o tempo passaAsleep in my bed while time trickles past
Se eu não estiver lá antes do fim do ano chegarIf I'm not there before the years end has come
O século acaba, disseram que eu me divertiThe Century ends, they said I had fun
Eu estava fora de linha? Você fez o suficiente?Was I out of line? Did you get enough done?
O tempo se fecha e mais um ano se foiTime closes is in and another year has gone
Uma máscara feita, então pintura de gessoA mask made then paint of plaster
Sem olhos, eu vejo dentro da visãoNo eyes I see within view
Um problema, talvez, filho da mãeA problem maybe baby bastard
Às vezes estou tão confusoSometimes I'm so confused
Estou ficando sem tempo?Am I running out of time?
Vivo estou, acho que simAlive I am I think so
Me diga o que fazerTell me what to do

RefrãoChorus

E o que estou tentando dizerAnd what I'm trying to say
É que deixei isso de ladoIs that I left it hanging by the wayside
Tem muito mais que eu deveria fazerThere's so much more I should do
Sentado aqui tentando me conectarSitting here trying to relate
Com algo que eu nunca vou saberwith something I'll never know
Bem, vou apenas deixar pra láWell I'll just put it to rest
E deixar o século acabarand let the Century end

RefrãoChorus