A Merced De La Lluvia

À Mercê Da Chuva

A Merced De La Lluvia

Universos de papel
Universos de papel
Fantasmagóricamente ferida
Fantasmagorica herida
Tão só minha
tan solo mia
Diga o que temos que fazer
Dicta lo que hemos de hacer
Sem medo de tropeçar
sin miedo a tropezar
Sob a pele
bajo esta piel

Existe um mundo que talvez
Existe un mundo que tal vez
Você não queira ver
tu no quieras ver
Por agora
por el momento

Sem você, minha alma está nublada
Sin ti, mi alma se nubla
É difícil de entender
Es algo dificil de entender
Aqui,
Aqui,
À mercê da chuva
A merced de la lluvia
Tudo parece diferente
Todo se ve distinto

Silogismos que encontram
Silogismos que atender
Abordam este labirinto
frente a este laberinto
Que é um mesmo
que es uno mismo
Convidam a enlouquecer
Invitan a enloquecer
Quando a luz desaparece
cuando la luz se va
Sob a pele
bajo esa piel

Existe um mundo que talvez
Existen mundos que tal vez
Você não queira ver
tu no puedas ver
Mil tormentos
de mil tormentos

Sem você, minha alma está nublada
Sin ti, mi alma se nubla
É difícil de entender
Es algo dificil de entender
Aqui,
Aqui,
À mercê da chuva
A merced de la lluvia
Tudo parece diferente
Todo se ve distinto

Das minhas cinzas voltarei
De mis cenizas volvere
(Ancorada a voz, que grita dentro de mim)
(anclado a esa voz, que grita en mi interior)
Onde quer que sua esteja
En donde quiera que tu estes
(Acaba com a dor que aumenta a nossa sede)
(Disipare el dolor que aumenta nuestra sed)