Freak Jesus

Freak Jesus

Freak Jesus

Brilhante como o amanhã, mas morto como ontemShiny like tomorrow but dead as yesterday
Pensamentos moldados afogados no dia humanoMoulded thoughts drowned in human day

A mão da claustrofobia rasga minha almaHand of claustrophobia tears my soul apart
A depressão parece ser meu único amigoDepression seems to be my only friend

Preso em padrões humanos como uma escultura de pedraTrapped in human patterns like a sculpture made of stone
Milhões de pessoas, mas ainda estou sozinhoMillions of people but I'm still alone
O silêncio me cerca, não consigo me comunicarSilence surrounds me I can't communicate at all
Falar comigo é como falar com uma paredeTalking to me is like talking to a wall

Sem lágrimas, é difícil chorarWithout tears it's hard to cry
Demais anestesiado pra estar vivoToo numb to be alive
Num mundo sombreado de cinzaIn a world shaded grey
Pelo medo da dor, pelo medo da vida em siFor the fear of pain for the fear of life itself

Eu me escondo, eu me escondo dentro da minha alma, sou um enigma pra vocêsI hide I hide inside my soul I'm a riddle for you all
Vocês querem me ver sangrar, mas eu não sou o inimigoYou want to see me bleed but I'm not the enemy
Sozinho, estou pendurado aqui. Sozinho, crucificado por todos vocêsAlone I'm hanging here. Alone crucified for you all
Fui abraçado pelos pregos do destinoI've been embraced by the nails of fate

Anos e anos de dor, minha vida foi colorida de cinzaYears and years of pain my life's been coloured grey
Dor e miséria, não mais agoniaPain and misery no more agony
Estou pregado na sua cruz, ouço sua risada dentro de mimI'm nailed to your cross I hear your laughter inside of me
Preso em uma pose que foi longe demais, como Jesus, eu sangroTrapped in a pose that's gone too far like Jesus I bleed

Sem lágrimas, é difícil chorarWithout tears it's hard to cry
Demais anestesiado pra estar vivoToo numb to be alive
Num mundo sombreado de cinzaIn a world shaded grey
Pelo medo da dor, pelo medo da vida em siFor the fear of pain for the fear of life itself

Eu me escondo, eu me escondo dentro da minha alma, sou um enigma pra vocêsI hide I hide inside my soul I'm a riddle for you all
Vocês querem me ver sangrar, mas eu não sou o inimigoYou want to see me bleed but I'm not the enemy
Sozinho, estou pendurado aqui. Sozinho, crucificado por todos vocêsAlone I'm hanging here. Alone crucified for you all
Fui abraçado pelos pregos do destinoI've been embraced by the nails of fate