Bir Garip Serçe

Um Pássaro Estranho

Bir Garip Serçe

muitos motivos eu tinhaçok sebebim vardý benim
muito me machuquei, não disseçok kýrýldým söylemedim
não mostrei minhas lágrimas pra vocêgözyaþýmý göstermedim sana

muitos motivos eu tiveçok sebebim oldu benim
se fosse fácil, eu teria idokolay olsa ben giderdim
como é que se vai, como é que se diz adeusbu ne gitmek bu nasýl elveda

pegou fogo, será que essas estações caíram?yandý mý bu postaneler yýkýldýmý yoksa
nem uma notícia, nem um olá, é uma prisão esse mundone bir haber, ne merhaba zindan mý bu dünya
não me deixa dormir o que aconteceu ao anoiteceruyutmuyor bu yaþananlar akþam olunca

não pergunte, não pergunte, não pergunte, não perguntesorma, sorma, sorma, sorma
na roseira não é um rouxinol, é um pássaro estranhogül dalýnda bülbül deðil bir garip serçe
cheira a rosa, mas os espinhos ferem, fiquei aquigül kokar dikenler batar kaldým biçâre

pegou fogo, será que essas estações caíram?yandý mý bu postaneler yýkýldýmý yoksa
nem uma notícia, nem um olá, é uma prisão esse mundone bir haber, ne merhaba zindan mý bu dünya
não me deixa dormir o que aconteceu ao anoiteceruyutmuyor bu yaþananlar akþam olunca

se não fossem as memórias, essas coisas que me matamolmasaydý hatýralar, kahrolasý yaþananlar
à noite me deixa loucogeceleyin deli eder beni
se meus olhos não existissem, se meu coração fosse de pedraþu gözlerim olmasaydý, yüreðim taþtan olsaydý
seria tão fácil te esquecerne kolaydý unutmasý seni

pegou fogo, será que essas estações caíram?yandý mý bu postaneler yýkýldý mý yoksa
nem uma notícia, nem um olá, é uma prisão esse mundone bir haber ne merhaba zindan mý bu dünya
não me deixa dormir o que aconteceu ao anoiteceruyutmuyor bu yaþananlar akþam olunca

não pergunte, não pergunte, não pergunte, não perguntesorma, sorma, sorma, sorma
na roseira não é um rouxinol, é um pássaro estranhogül dalýnda bülbül deðil bir garip serçe
cheira a rosa, mas os espinhos ferem, fiquei aquigül kokar dikenler batar kaldým biçâre
não dá pra viver com você nem sem você, é issone seninle ne de sensiz olmuyor iþte

pegou fogo, será que essas estações caíram?yandý mý bu postaneler yýkýldý mý yoksa
não me deixa dormir o que aconteceu ao anoiteceruyutmuyor bu yaþananlar akþam olunca