Hasret rüzgarlarý

Ventos da Saudade

Hasret rüzgarlarý

Os ventos da saudade sopraram cedo demaisHasret rüzgarlarý çok erken esti
Nos perdemos, meu amor, em meio às doresSavrulduk sevgilim dertlerden yana
Como folhas caindo fora de horaZamansýz dökülen yapraklar gibi
Nos separamos, meu amor, não me saciei de vocêAyrýldýk sevgilim doymadým sana

Como começou, olha como terminouNasýl baþlamýþtý bak nasýl bitti
Os melhores sentimentos se apagaram, foram emboraEn güzel duygular silindi gitti
Como eu te amei, você sabe, né?Nasýl da sevmiþtim bilirsin seni
Nos separamos, meu amor, não me saciei de vocêAyrýldýk sevgilim doymadým sana

Seu sorriso de criança nunca sai da minha cabeçaÇocuk gülüþün aklýmdan hiç gitmez
Se eu implorar a Deus, ele não vai apagar issoYalvarsam tanrýya yazýmý silmez
As taças vazias não trazem consoloBoþalan kadehler teselli etmez
Nos separamos, meu amor, não me saciei de vocêAyrýldýk sevgilim doymadým sana

Como começou, olha como terminouNasýl baþlamýþtý bak nasýl bitti
Os melhores sentimentos se apagaram, foram emboraEn güzel duygular silindi gitti
Como eu te amei, você sabe, né?Nasýl da sevmiþtim bilirsin seni
Nos separamos, meu amor, não me saciei de vocêAyrýldýk sevgilim doymadým sana