Kurþun Yerine

No Lugar da Bala

Kurþun Yerine

Na noite passada, com olhos cheios de lágrimasDün gece aðlayan yaþlý gözlerle
Meu coração queimava ao olhar sua fotoYüreðim yanarak baktým resmine
De repente, fiquei arrasado, meu mundo desabouBir anda kahroldum yýkýldý dünyam
Fui atingido por sua imagem, no lugar da bala..Resminle vuruldum kurþun yerine..

Sua ausência tirou minha sanidadeYokluðun aklýmý baþýmdan aldý
Todo lado meu foi cercado pelo fogo da saudadeHer yanýmý özlem ateþi sardý
A flor do meu coração ficou sem chuvaGönlümün çiçeði yaðmursuz kaldý
Fui atingido pela saudade, no lugar da balaHasretle vuruldum kurþun yerine

Quis me livrar de você por um momentoKurtulmak istedim bir an sevginden
Esquecer tudo passou pela minha cabeçaHer þeyi unutmak geçti içimden
É possível tirar você do meu coração?Mümkünmü çýkarmak seni kalbimden
Fui atingido pelo seu amor, no lugar da balaSevginle vuruldum kurþun yerine

Sua ausência tirou minha sanidadeYokluðun aklýmý baþýmdan aldý
Todo lado meu foi cercado pelo fogo da saudadeHer yanýmý özlem ateþi sardý
A flor do meu coração ficou sem chuvaGönlümün çiçeði yaðmursuz kaldý
Fui atingido pela saudade, no lugar da balaHasretle vuruldum kurþun yerine