Tanrý Misafiri

Visitante Divino

Tanrý Misafiri

No fim da minha vidaÖmrümün son duraðýnda
Te encontrei ao meu ladoSeni buldum yanýmdan
Na última primavera do meu amorAþkýmýn son baharýnda
Você é a última folha no meu galho.Son yapraksýn dalýmda.

Carrego uma tristezaBir keder yüklüyüm
Meu rosto não sorriGülmedi yüzüm
Que fique uma noite ao meu ladoBir gece kalsýn yanýmda
Para ouvir meu coração.Dinlesin gönlüm

Estou assim tão angustiadoBöyle dertliyim
Deixando a saudade me consumirHasret çekeyim
Não tenho pazYoktur huzurum
Vago por aí chorando.Aðlar gezerim

Sou um visitante divinoBen tanrý misafiriyim
Um estranho sem lugarYersiz bir garibim
Me dê um espaço no seu coraçãoBana bir yer ver kalbinde
Para que eu possa dizer que é meuBenimdir diyeyim
Estranho, me dê um espaço, estranho, me dê um espaço.Garibim yer ver garibim yer ver

O mistério do meu coraçãoKalbimin esrarý
Que se resolva, tanto fazÇözülsün varsýn
Esse amor assim, esta noiteBöyle sevgi bu akþam
Que o destino sinta inveja.Felek kýskansýn

Estou assim tão angustiadoBöyle dertliyim
Deixando a saudade me consumirHasret çekeyim
Não tenho pazYoktur huzurum
Vago por aí chorando.Aðlar gezerim

Um estranho sem lugarYersiz bir garibim
Me dê um espaço no seu coraçãoBana bir yer ver kalbinde
Para que eu possa dizer que é meuBenimdir diyeyim
Estranho, me dê um espaço, estranho, me dê um espaço.Garibim yer ver Garibim yer ver