Future Heroine

Heroína do futuro

Future Heroine

Cavaleiro das TrevasDark knight
Você disse que viu nas estrelasYou said you saw it in the stars
Medo do palcoStage fright
Ou isso vinha do seu coração?Or was this coming from your heart?
Beijos salgados se tornam ácidos ultimamenteSalty kisses turn to acid lately

GeladoIce cold
Explodindo sua câmaraBlowing out your chamber
Conforta oComforts the
Estranho insoneInsomniac stranger
Cristalizando todos os doentes em sua menteCrystallizing all the sick in your mind

Você está dizendo que acabou de ser sombrioYou're saying you're done with being shady
Mas eu sei que é apenas uma mentiraBut I know that's just a lie
Você me traz os melhores diamantesYou bring me the best diamonds
Seu dinheiro não pode comprarYour money can't buy
Seu dinheiro não pode comprarYour money can't buy

Uau, devagarWhoa, slow down
Eu não serei sua futura heroínaI won't be your future heroine
Ei, desçaHey, come down
Não posso ir atirar naquele conto de fadasCan't go shooting for that fairytale
estou vendo só vocêI'm seeing only you
Você está vendo o dobro de mimYou're seeing double of me
Você está sempre voando brincando de faz de contaYou're always flying through playing make believe
Uau, devagarWhoa, slow down
Eu não serei seu futuro conto de fadasI won't be your future fairytale

Você quer o final clássicoYou want the classic ending
Você é um maníaco com seu futuro pendenteYou're a manic with your future pending
Envenenado pelo verdadeiro amor da sua vida (sua vida)Poisoned by the real love of your life (your life)

Mas você está dizendo todas as coisas certasBut you're saying all the right things
Através da névoa espessa da doençaThrough the thick haze of disease
Você queima nosso casteloYou burn down our castle
E você fuma todo o nosso sonhoAnd you smoke out all our dream
Você fuma todos os nossos sonhosYou smoke out all our dreams

Uau, devagarWhoa, slow down
Eu não serei sua futura heroínaI won't be your future heroine
Ei, desçaHey, come down
Não posso ir atirar naquele conto de fadasCan't go shooting for that fairytale
estou vendo só vocêI'm seeing only you
Você está vendo o dobro de mimYou're seeing double of me
Você está sempre voando brincando de faz de contaYou're always flying through playing make believe
Uau, devagarWhoa, slow down
Eu não serei seu futuro conto de fadasI won't be your future fairytale

Não vou deixar nenhum garoto me empurrar direto para a bordaWon't let no boy push me right to the edge
não posso cair não posso cairI can't fall I can't fall
Não vou deixar um garoto levar meu coração a lugar nenhumWon't let a boy lead my heart to nowhere
não posso ir não vouI can't go I won't go
Eu vejo você se afogando agora estamos tomando banho de amorI see you drowning now we're bathing in love
Eu vejo você se afogando agora como se banhando em sangueI see you drowning now as bathing in blood
Sua mão leva ao coração do nadaYour hand leads to the heart of nowhere
Eu estou te amando, mas não posso seguirI'm loving you but I can't follow

Uau, devagarWhoa, slow down
Eu não serei sua futura heroínaI won't be your future heroine
Ei, desçaHey, come down
Não posso ir atirar naquele conto de fadasCan't go shooting for that fairytale
estou vendo só vocêI'm seeing only you
Você está vendo o dobro de mimYou're seeing double of me
Você está sempre voando brincando de faz de contaYou're always flying through playing make believe
Ei devagarWhoa slow down
Eu não serei seu futuro conto de fadasI won't be your future fairytale