La Gloria de Dios

A Glória de Deus

La Gloria de Dios

Cristo sendo DeusCristo siendo Dios
Não considerouNo consideró
Ser igual a DeusEl ser igual a Dios
Como algo a que se agarrarCómo algo a qué aferrarse

Cristo se humilhouCristo se humilló
E se despediuY se despojó
Servo até a morteSiervo hasta la muerte
E morte de cruzY muerte de cruz

Por isso Deus o exaltouPor eso Dios lo exaltó
Deu-lhe o nome sobre todoLe dio el nombre sobre todo
E diante dele se prostrarãoY ante el se postrarán
E toda língua diráY toda lengua lo dirá
Jesus Cristo é o SenhorJesucristo es el señor
Jesus Cristo é o SenhorJesucristo es el señor
Amém, amém e amémAmén, amén y amén

Cristo desceuCristo descendió
Seu triunfo proclamouSu triunfo proclamó
À morte conquistouA la muerte conquistó
Para sempre vitoriosoPor siempre victorioso

Ele ressuscitouÉl resucitó
Ao céu ascendeuAl cielo ascendió
Sentado está no tronoSentado está en el trono
Jesus, o SenhorJesús el Señor

Por isso Deus o exaltouPor eso Dios lo exaltó
Deu-lhe o nome sobre todoLe dio el nombre sobre todo
E diante dele se prostrarãoY ante el se postrarán
E toda língua diráY toda lengua lo dirá
Jesus Cristo é o SenhorJesucristo es el Señor
Jesus Cristo é o SenhorJesucristo es el Señor
Amém, amém e amémAmén, amén y amén

Nós vimos a glória de DeusHemos visto la gloria de Dios
No sangue que ele derramouEn la sangre que él derramó
Resplandece a glória de DeusResplandece la gloria de Dios
Em Jesus, aleluiaEn Jesús, aleluya