Inside out

De Dentro pra Fora

Inside out

Balançando em uma brasa ardente.Rocking on a burning cinder.
Estou peneirando as cinzas e então,I'm sifting through the ash and then,
Bem, eu sou jogado fora pela inibição.Well I'm thrown away by inhabition.
Cínico e fraco, já tô no limite.Cynical and weak and wearing thin.

Estou perdido e estou sangrando.I am lost and I am bleeding.
Rompa a pele que me cobre.Break the skin that covers me.
Apenas tropeçando em um momento cansado.Just stumble through a tired moment.
Ansiando por simplicidade de novo.Longing for symplicity again.

Foi-se (você está tão longe)Gone away (you're lost so far away)

Caindo e subindo pra trás.Falling off and climbing backward.
Vou sufocar em celofane.I'll suffocate in cellophane.
Normalidade, uma bela ilusão.Normalcy a fine illusion.
Algo que eu nunca vou entender.Something that I'll never understand.

Você consegue ouvir meu grito silencioso?Can you hear my silent screaming?
Estou perdendo toda a minha razão.I'm losing alll my reasoning.
Cético da intuiçãoSkeptical from intuition
Afundando na insanidade e nadando.Sinking into insantiy and swim

Longe (você está tão longe)Far away (you're lost so far away)
Foi-se (você foi tão longe)Gone away (you've gone so far away)

Como os caminhos que poderiam ter sidoLike the ways that might have been
Eles vão tocar na minha cabeça.They'll play inside my head.
Um momento decisivo;One deciding moment;
Me entregando a isso.Giving into it.
Eu não sei por quê,I don't know why,
Mas estou me sentindo todo de dentro pra fora.But I'm feeling all inside out.
Afogado no meu próprio poço de desejos.Drown in my own wishing well.

Você não vê como você me destruiu?Can't you see how you have torn me down?
Você consegue ver como eu não consigo encontrar um caminho?Can you see how I can't find a way?
Você não vê como você me destruiu?Can't you see how you have torn me down?
Você consegue ver como eu não consigo encontrar um caminho?Can you see how I can't find a way?
Você não vê como você me destruiu?Can't you see how you have torn me down?
Você consegue ver como eu não consigo encontrar um caminho?Can you see how I can't find a way?
Você não vê como você me destruiu?Can't you see how you have torn me down?
Você consegue ver como eu não consigo encontrar um caminho?Can you see how I can't find a way?