The Fountain

A Fonte

The Fountain

Eu dormi perto da montanhaI slept by the mountain
Dos rios que atravessamosOf rivers we crossed
Sonhei com a fonteI dreamt of the fountain
E a moeda que jogamosAnd the coin that we tossed

Agora estou apenas contandoNow I'm just counting
Os sonhos que se foramThe dreams that were lost
Uma moeda na fonteOne coin in a fountain
Era só isso que custou?Was that all it cost?
Era só isso que custou?Is that all it cost?

Eu segui os oceanosI followed the oceans
Engoli os maresI swallowed the seas
Enterrei emoçõesI buried emotions
Que não consegui libertarI couldn't set free

Tomei toda poçãoI took every potion
De A até mimFrom A to me
E isso foi devoçãoAnd that was devotion
Era realmente eu?Was that really me?
Era realmente eu?Is that really me?

Que jeito de desperdiçar seus desejosWhat a way to waste your wishes
Mudando algo de alguma formaChanging something for somehow
O que eu pagaria para sentir seus beijos,What I'd pay to taste your kisses,
Oh éOh yeah
Aqui e agora, aqui e agora,Here and now, here and now,
aqui e agora, Você me ouve agora?here and now, D'you hear me now?

Vai ter trovão?Will there be thunder?
Vai cair raio?Will lightning strike?
Vou me ajoelhar em admiraçãoWill I kneel in wonder
Em um túnel de luz?In a tunnel of light?

Vou me afundar?Will I go under?
E desistir da luzAnd give up the light
Quando chamarem meu númeroWhen they call my number
Chamado na noiteCalled in the night
Chamado na noiteCall in the night

Eu sequei a fonteI cried the fountain dry
Escalei as montanhas altasI climbed the mountains high
Aleluia… aleluiaHallelujah… hallelujah
Eu cheguei até vocêI got to you