Lost On You
Echo & The Bunnymen
Perdido Em Você
Lost On You
É apenas uma curva perigosa
It's just a dangerous bend
Em uma ladeira escorregadia
On a slippery slope
O fim de outro arco-íris
Another rainbow's end
Na estrada da esperança
On the highway of hope
É sempre da próxima vez
It's always next time
Sempre da próxima vez
Always next time
Sempre da próxima vez
Always last time
Apenas tire-me deste sufoco
Just get me out of this jam
Está preso a mim como cola
It's stuck to me like glue
E eu não consigo lembrar quem eu sou
And I can't remember who I am
Minha memória perdida em você
My memory lost on you
Eu tenha coisas dentro da minha cabeça
I had things inside my head
E elas me colocam atrás delas
And they put me behind them
Embora elas estejam seguras na minha cabeça
Though they'd be safe in my head
E agora eu não consigo encontrá-las
And now I just can't find them
É só um truque da luz
It's just a trick of the light
E algum truque de mão
And some sleight of hand
Outro beijo de boa noite
Another kiss goodnight
Ao longo do nascer do homem
Along the rise of man
E é a última vez
And it's the last time
É a última vez
It's the last time
Até a próxima vez
'Til the next time
Apenas tire-me deste sufoco
So get me out of this jam
Está preso a mim como cola
It's stuck to me like glue
E eu não consigo lembrar quem eu sou
And I can't remember who I am
Minha memória perdida em você
My memory lost on you
Ele se foi e isso é muito ruim
It's gone and that's too bad
A melhor coisa que já tive
The best thing that I ever had
Teria o mundo todo na minha boca
Had the whole world in my mouth
Comeu e cuspiu
Ate it up and spat it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echo & The Bunnymen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: