Porcupine

Porco-espinho

Porcupine

Não há comparaçãoThere is no comparison
Entre coisas prestes a terem sidoBetween things about to have been
Perdendo o ponto de nossa missãoMissing the point of our mission
Nós nos tornaremos disformes?Will we become misshapen?

Uma mudança de coraçãoA change of heart
Forçará ao pregoWill force the nail
Pregado na portaNailed to the door
Para o benefício de todosTo all avail

Não há divisões algumaThere are no divisions
Entre coisas prestes à colisãoBetween things about to collide
Acertando o piso com nossa visãoHitting the floor with our vision
Um foco algum momento chegaA focus at some point arrives

Uma mudança de opiniãoA change of mind
Forçará o pregoWill force the nail
A acertar a cabeçaTo hit the head
E içar a velaAnd set the sail

Uma mudança de peleA change of skin
Deixará a caudaWill shed the tail
Pendurada na paredeHung on the wall
Para uso outra vezFor use again
Uma mudança no coraçãoA change of heart
Forçará o prego...Will force the nail...
(Não há comparação(There is no comparison
Entre coisas prestes a terem sido)Between things about to have been)

Estilhace o porcoSmash the pig
Este carne de porco é minhaThis pork is mine
Anseio pela carne de porcoI'm pining for the pork
Do porco-espinhoOf the porcupine
Seria melhor estar com meus melhores modosI'd best be on my best behaviour
É melhor se comportar, ouviu?Best behave yourself you hear

Há formas silenciosas de se desejar agoraThere are silent ways of wishing now
Desejo que eu tivesse o que está em voltaWish I had what's turning round
Em volta do corredorRound the corridor
Há pessoas aliThere are people there
Através do olho-mágico eu posso me ver lá embaixoThrough the peephole I can see me down

Muito bemVery nice
Alguns sentimentos que pressionamSome pressure feelings
Você sabe o que esperaYou know how you hope
Por ter algo em que ter esperançaFor something to hope for

AliThere
O que é aquele papel láWhat is that paper there
O papel é uma peneiraPaper is a collander
A peneira está fazendo furos em mimCollander's picking holes in me
Ele é a água sagrada láHe's the holy water there
O papel de água é como um impuroWater's paper like an impure
Um estranho momento como o seuA strange moment as your

O papel é uma peneiraPaper is a collander
A peneira está fazendo furos em mimCollander is picking holes in me
Suga o porco - esta carne de porco é minhaSuck the pig this pork is mine
Retirando a carne de porco do porco-espinho'Pining for the pork of the porcupine
encontrefind out
Estou começando a ver a luzI'm beginning to see the light