Tradução gerada automaticamente
Sad
Echo Hollow
Triste
Sad
Quando estou sozinho no meu carro, eu vou desmoronando,When I'm alone in my car I keep falling apart,
Meus problemas começam a aparecer; minhas feridas estão sangrando de novo,My troubles start to kick in; my wounds are bleeding again,
Coisas que ninguém saberia, mas no meu carro elas explodem,Things no one would know, but in my car they explode,
Consumido pela minha memória, às vezes meu pior inimigo.Consumed by my memory, sometimes my worst enemy.
Estou ferido, isolado,I'm wounded, withdrawn,
Preocupado, o desconhecido,Worried, the unknown,
Desencorajado, usado, (você pode tirar a dor?)Discouraged, used, (can you take the pain away?)
Depressão, sozinho. (você pode tirar minha dor?)Depression, alone. (can you take my pain away?)
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo como nunca me senti,I'm feeling like I never have,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo tão mal,I'm feeling so bad,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Me sinto em casa nesse bar; meu segundo lar é esse bar,I feel at home in this bar; my second home is this bar,
A bebedeira casual se foi, e agora eu só me afundo.The casual drinking is gone, and now I just pour it on.
Vazio e sem sentir,Empty and numb,
Erosão, amargura,Erosion, bitterness,
Maltratado e ferido, (você pode tirar a dor?)Mistreated and hurt, (can you take the pain away?)
Estou cansado das lágrimas. (você pode tirar minha dor?)I'm weary with the tears. (can you take my pain away?)
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo como nunca me senti,I'm feeling like I never have,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Estou triste,I'm sad,
Estou falhando tão mal,I'm failing so bad,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Você já teve um daqueles sonhos que parecem não ter fim, e não ter fim?Have you ever had one of those dreams that seems to go on and on, and on and on?
Bem, na noite passada eu sonhei que Jesus entrou nesse bar e olhou nos meus olhos e disse…Well, last night I dreamed that Jesus walked right into this bar, and looked in my eyes and said…
Rejeitado, traído,Rejected, betrayed,
Odiado e com medo,Hated and afraid,
Eu sofri, crucificado,I suffered, crucified,
Degradado, e eu morri.Degraded, and I died.
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo como nunca me senti,I'm feeling like I never have,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo tão mal,I'm feeling so bad,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo como nunca me senti,I'm feeling like I never have,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Estou triste,I'm sad,
Me sentindo tão mal,I'm feeling so bad,
Você pode me ajudar?Can you help me?
Você pode me ajudar?Can you help me?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echo Hollow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: