Wish No. 1

Desejo Número 1

Wish No. 1

Um tempo flui para o próximo e eu estou perdendo a noçãoOne time flows into the next and i'm losing track
Às vezes eu acho que vou ver os ponteiros do relógio voltandoSometimes i think i'll see clockhands turning back
Mas você, insaciável, é meu bilhete de volta pra casaBut you insatiable you are my ticket home
A linha da pipa me prendendo ao poste da cerca abaixoThe kitestring tying me down to the fencepost below
Eu poderia estar subindo as paredes em um quarto acolchoadoI could be climbing the walls in a padded room
Se eu assumisse as coisas que fiz a vocêIf i owned up the things that i've done to you
Mas você, invencível, é uma luz de lanternaBut you invincible you are a lantern light
Um farol em forma de cálice que eu sonho e não sei por quêA grail-shaped beacon i dream and i don't know why
Eu já te disseI told you already
Eu já te disseI told you already
Tem uma marca negra em mim que eu tentei não verThere's a black mark on me that i tried not to see
Eu já te disseI told you already
Eu já te disseI told you already
Nunca menospreze os sentimentos ou você vai acabar como euNever downplay feelings or you'll end up like me
Um tempo flui para o próximo e eu estou perdendo a noçãoOne time flows into the next and i'm losing track
Às vezes eu acho que vou ver os ponteiros do relógio voltandoSometimes i think i'll see clockhands turning back
Mas você, apresso-me em dizer, tem outra escolhaBut you i hasten to say have another choice
Chamar o coração pelo que é, uma voz interiorTo call the heart what it is, an inner voice
É meu desejo número 1It's my wish number 1
Que você continue em frenteThat you'll carry on
Muito depois que eu me forLong after i'm gone