Atom

Átomo

Atom

Céu afundado de cinza prateado,Sunken sky of silver gray,
Uma pena que tiraram o sol,A shame they took the sun away,
Eu poderia ter me virado bem,I could have done with some,
Hoje o mundo tá num tom de azul,Today the world's a shade of blue,
Decididamente por sua causa,Decidedly because of you,
Querida, não sei por quê.Honey, I don't know why.

Eu vi o sinal, as silhuetas, o lado mais escuro,I've seen the sign, the silhouettes, the darker side,
Eu conheço tão bem.I know so well.

Não sei onde eu caí,I don't where I've fallen,
Não sei onde eu caí,I don't where I've fallen,
Só tem um jeito de seguir,Only one way to go,
Eu não vou sentir sua falta.I won't miss you.

Contos mágicos e rabos de cavalo e unhas,Magic tales and pony tails and fingernails,
Que deveriam ter sido limpas,That should have been cleaned,
Ontem, tão longe,Yesterday, far away,
As memórias aumentam,The memories swell,
Os minutos desaparecem,The minutes fade,
As horas passam e as décadas falham,Hours pass and decades fail,
Querida, eu não quero morrer.Honey, I don't wanna die.

E a vida é como areia infiel,And life is like unfaithful sand,
Escorregando por essa mão aberta.Slipping through this opened hand.

Não sei onde eu caí,I don't where I've fallen,
Não sei onde eu caí,I don't where I've fallen,
Só tem um jeito de seguir,Only one way to go,
Eu não vou sentir sua falta,I won't miss you,
Eu não vou sentir sua falta,I won't miss you,
Eu não vou sentir sua falta.I won't miss you.