Bunty

Bunty

Bunty

Perdi meu ingresso na entrada,Lost my ticket at the gate,
E agora tô puto e atrasado,And now l'm cross and now I'm late,
A estação tem uma fila enorme,The station has a lengthy cue,
E você disse que eu poderia ficar com você,And you said I could be with you,
Mas você ainda vai estar esperando,But will you still be waiting,
Quando eu finalmente chegar,When I finally get to,
Onde você tá esperando.Where you're waiting to.

Te encontrei no portão da escola antiga,Met you at the old school gate,
Onde você tava com seus amigos,Where you were hanging with your mates,
Você passou os dedos no cabelo,You flicked your fingers through your hair,
Tava frio pra essa época do ano,It was chilly for that time of year,
Minha cabeça girou pro espaço,My head went spinning into space,
Como se você tivesse me dado um tapa na cara.Just like you'd smacked me in the face.

Quando cheguei lá no final,When I got there in the end,
Te vi se agarrando com meu amigo,I caught you srogging with my friend,
E se ela for bonita, se ela for esperta,What if she's pretty, if she is smart,
Eu te vi primeiro, você quebrou meu coração,I saw you first you broke my heart,
E a vida não é justa, é tão cruel,And life's not fair and it's so cruel,
Porque você disse que eu poderia ficar com você.'cos you said I could be with you.

Agora eu não acho que você é boa o suficiente,Now I don't think you're good enough,
E depois da escola eu vou te dar uma surra.And after school I'll beat you up.