The Currents Of Me

As Correntes de Mim

The Currents Of Me

Tire meus prazeresTake away my pleasures
Toda a liberdade que conquisteiAll my freedom gained
Buscar as respostasTaking the answers
Só alimenta minha menteOnly fuels my brain

Mergulhei de cabeça há tanto tempoDove headfirst so long ago
Ainda não consigo nadar tão fundoStill can't swim this deep
Aproximando-me do aqui e agoraClosing in on here and now
Encontrando as correntes de mimFinding the currents of me

Tire a personalidadeTake the personality
De mim e de mimFrom myself and I
A fé pela qual vivoThe faith I live for
É mais do que se vêMore than meets the eye

Tire de mim o desejoTake from me desire
Cinco sentidos puxamFive senses pull
Me empurre nuShove me naked
Fortaleça tudo que façoStrengthen all I do

É raro eu me preocupar, mas preocupação é tudo que façoIt's rare for me to worry yet worry's all I do
Serve como minha proteção e sempre me leva adianteIt serves as my protection and always pulls me through
Nunca pensei que veria este dia até o dia que viI never thought I'd see this day until the day I did
Sempre envolto neste momento por cada momento vividoAlways wrapped around this moment for each moment lived

Então é assim que éSo this is what it's like
Eu tinha esquecidoI had forgotten
O brilho se apagou, minha cabeça encolheuThe shine has worn, my head has shrunk
De tanto nos moldarmosFrom bending ourselves to shape

Ainda assim, nos moldamos para caberStill, we shape ourselves to fit
Nos ajustamos para vestir, mas não cabemosFit ourselves to wear, we don't fit

Então é assim que éSo this is what it's like
Eu tinha esquecidoI had forgotten
De volta ao tamanho de 2 anos de vidaBack to size at 2 years dead
Faminto por mudança novamenteHungry for change again

Espalhe a razãoSpread apart the reason
Dispersando metasScattering goals
Sufocando meu potencialStifle my potential
Nunca preenchendo meu papelNever fill my role
Leve tudo, escondaTake it all, go hide it
Leve longe daquiTake it far from here
Minha própria agendaMy own agenda
Tem alternativas reaisHas real alternatives

Mergulhei de cabeça há tanto tempoDove headfirst so long ago
Ainda não consigo nadar tão fundoStill can't swim this deep
Aproximando-me do aqui e agoraClosing in on here and now
Encontrando as correntes de mimFinding the currents of me
E tudo que acreditoAnd everything I believe
Está surfando essas correntes de mimIs riding these currents of me

Encontrei meu lugar nisso - é um encaixe perfeitoI've found my place in it - it's such a perfect fit
É difícil sair - é tudo para mimI find it hard to leave - it's everything to me

Estou lançando meu último sinalI'm sending up my last flare
Para encontrar o que me chama aquiTo meet whatever calls me here to find me
Pernas para nadaTreading for nothing
Não consigo ficar parando e começando essa coisa sem avisoI can't keep stopping and starting this thing without a warning
Nunca sei aonde isso vai me levarI never know just where it's gonna take me
Só deixo levar...I just let it take me...
Tem que me fazer surfar, para me fazer entrarIt's gotta make me ride out, to make me ride in
Mas tudo acaba se lavando no final...But it all washes up in the end...
Então você verá (então você verá)Then you'll see (then you'll see)