The Way You See Things

A Maneira Como Você Vê as Coisas

The Way You See Things

Por que meu corpo muda toda vez que vejo o espelhoWhy does my body change every time I see the mirror
Queria poder rearranjar todas as partes que me fazem chorarWish I could rearrange all the parts that bring me tears
Tenho medo de que minha mente esteja me manipulando como um marionetistaI'm afraid my mind is playing me a puppeteer

E eu não me arrumo, isso me deixa triste (triste)And I don't dress up, it makes me sad (sad)
E eu não saio porque me sinto mal, mal (mal)And I don't go out 'cause I feel bad, bad (bad)

Apertado demais ao redor do meu estômagoWrapped too tight around my stomach
Belisco as partes que não quero manterPinch the parts that I don't wanna keep
Me vejo como um monstroI see myself as a monster
Queria poder me ver como você me vêI wish I could see myself the way you see me
A maneira como você vê as coisasThe way you see things

Todas as garotas bonitas devem ter uma vida melhor que a minhaAll of the pretty girls must have it better than me
Elas não precisam pensar em coisas como as veias nos joelhosThey don't have to think about things like the veins on their knees
Então eu cubro meus membros como se fossem feitos de pecados das cicatrizesSo I cover my limbs like they're made up of sins from the scars

E eu não me arrumo, isso me deixa triste (triste)And I don't dress up, it makes me sad (sad)
E eu não saio porque me sinto mal, mal (mal)And I don't go out 'cause I feel bad, bad (bad)

Apertado demais ao redor do meu estômagoWrapped too tight around my stomach
Belisco as partes que não quero manterPinch the parts that I don't wanna keep
Me vejo como um monstroI see myself as a monster
Queria poder me ver como você me vêI wish I could see myself the way you see me
A maneira como você vê as coisasThe way you see things