Greedy

Ganancioso

Greedy

O tempo está sempre escapandoTime is always slippin' by
Cada respiração que tomoEvery breath I'm taking in
Está saindo tão rápido quanto este momentoIs leaving as fast as this moment
Eu nem mesmo mudei este relógioI haven't even changed this clock
As estações mudaram, mas eu nãoSeason have changed, but I have not
O ritmo para mim parece tão descompassadoThe rhythm to me just feels so off

Gota a gotaDrop by drop
Estou enchendo meu copoI'm filling my cup
Se eu tivesse a escolhaIf I had the choice
Eu escolheria beber tudoI'd choose to drink it all

Eu não sei o que esperar de vocêI don't know what I expect from you
Mas eu sei que é demaisBut I know that it's too much
Você sempre me deu o melhor de vocêYou've always given me the best of you
Mas e se não for suficiente?But what if it's not enough?
Você sempre diz que vai voltarYou always say you'll come back
Isso só me faz ver o espaço entre nósThat only makes me see the space between us
Não quero ouvir que sou a sortudaDon't wanna hear that I'm the lucky one
Quando tudo o que sinto é ganânciaWhen all I feel is greedy

Quando vi o céu pintadoWhen I saw the painted sky
Pensei que fosse para mim, não por acasoThought it was for me, not happenstance
É um sinal ou acidente?Is it a sign or accident?
Já ouvi tudo isso um milhão de vezesI've heard it all a million times
Confie no que você sente até doerTrust what you feel until it hurts
Essa música não está usando as palavras certasThis song isn't using the right words

Gota a gotaDrop by drop
Estou enchendo meu copoI'm filling my cup
Se eu tivesse a escolhaIf I had the choice
Eu escolheria beber tudoI'd choose to drink it all

Eu não sei o que esperar de vocêI don't know what I expect from you
Mas eu sei que é demaisBut I know that it's too much
Você sempre me deu o melhor de vocêYou've always given me the best of you
Mas e se não for suficiente?But what if it's not enough?
Você sempre diz que vai voltarYou always say you'll come back
Mas isso só me faz ver o espaço entre nósBut that only makes me see the space between us
Não quero ouvir que sou a sortudaDon't wanna hear that I'm the lucky one
Quando tudo o que sinto é ganânciaWhen all I feel is greedy

Tentei mudar você e nós dois, nãoI tried to change you and both of us, no
Se eu realmente te amasse, amaria se mostrasseIf I really loved you, I'd love if it showed
Pacientemente você espera, como uma vela espera queimarPatiently you wait, like a candle waits to burn
Você me deixa ser a pessoa a dizer, você tem tanto a aprenderYou let me be the one to say, you've got so much to learn

Eu não sei o que esperar de vocêI don't know what to expect from you
Sem pedir demaisWithout asking too much
Você sempre me deu o melhor de vocêYou've always given me the best of you
Quando eu não sou suficienteWhen I am not enough
Você sempre diz que vai voltarYou always say you'll come back
Mas isso só me faz ver o espaço entre nósBut that only makes me see the space between us
Não quero sentir que sou a sortudaDon't wanna feel that I'm the lucky one
Mas não consigo evitar, sou gananciosaBut I can't help it, I'm greedy