Porcelain

Porcelana

Porcelain

Com cinco anos, primeiro contatoFive years old, first contact
Nunca é cedo demais para fazer um contratoNever too young to make a contract
Meus planos deveriam durarMy blueprints supposed to last
Não me lembro das paredes de vidroI don't remember the walls made of glass

Aprendi a me protegerLearned to protect myself
Com uma fachada, escondendo o que eu queroWith a facade, hide what I want
Mais fácil falar do que fazerEasier said than done
Com uma máscara, não consigo tirarWith a mask on, I can't take off

Eu tenho um segredo, mas não posso me dar ao luxo de você ouvirI've got a secret, but I can't afford for you to hear it
Eu criei um hábito, mas não tenho coragem de quebrá-loI've built a habit, but I haven't got the heart to break it
Sim, você está colocando todo o meu bom senso no passadoYeah, you're putting all my common sense in past tense
Eu tenho pele grossa, mas é tudo porcelana e se despedaçando, se despedaçandoI've got thick skin, but it's all porcelain and shattering, shattering

Se despedaçandoShattering
Se despedaçandoShattering

Multidão de três e eu sou o excluídoCrowd of three and I'm the one left out
E isso alimentava essa versão de mim agoraAnd that was feeding this version of me now
Eu estava dobrando como papel machêI was folding like papermache
Apenas uma brasa se transformando em chamasJust an ember catching into flames

Aprendi a me protegerLearned to protect myself
Toda a minha defesa é falsaAll my defense is counterfeit
Mais difícil ver a verdadeHarder to see the truth
Minha confiança está quase esgotadaMy confidence is almost spent

Eu tenho um segredo, mas não posso me dar ao luxo de você ouvirI've got a secret, but I can't afford for you to hear it
Eu criei um hábito, mas não tenho coragem de quebrá-loI've built a habit, but I haven't got the heart to break it
Sim, você está colocando todo o meu bom senso no passadoYeah, you're putting all my common sense in past tense
Eu tenho pele grossa, mas é tudo porcelana e se despedaçando, se despedaçandoI've got thick skin, but it's all porcelain and shattering, shattering

Se despedaçandoShattering
Se despedaçandoShattering

Olhe, não toque, já é difícil o suficienteLook, don't touch, it's hard enough
Quando você tem muito a perderWhen you got a lot to lose
Desafie-me quando eu estiver muito durãoCall my bluff when I'm too tough
Preciso que você me deixe em pazI need you to cut me loose
Da prisão em que estou, em minha própria menteFrom the prison I'm in, in my own mind
Sim, você me carrega quando estou cansado demaisYeah, you carry me through when I'm too tired

Eu tenho um segredo, mas não posso me dar ao luxo de você ouvirI've got a secret, but I can't afford for you to hear it
Eu criei um hábito, mas não tenho coragem de quebrá-loI've built a habit, but I haven't got the heart to break it
Sim, você está colocando todo o meu bom senso no passadoYeah, you're putting all my common sense in past tense
Eu tenho pele grossa, mas é tudo porcelana e se despedaçando, se despedaçandoI've got thick skin, but it's all porcelain and shattering, shattering

Se despedaçandoShattering
Se despedaçandoShattering
Oh, se despedaçandoOh, shattering