From The Gutter To The Throne

From The Gutter Para O Trono

From The Gutter To The Throne

Da sarjeta para o tronoFrom the gutter to the throne
Todo o homem tem ido lugares escurosAll the dark places man has gone
Há tanto para aprenderThere's so much to learn
Em frente de nósIn front of us

Toda a tristeza que nós conhecemosAll the sadness we have known
E a loucura que têm mostradoAnd the madness we have shown
Podemos escapar da rodaCan we escape the wheel
Estamos presos em cima?We're stuck upon?

Do começo ao fimFrom beginning to end
Todo o tempo que passamosAll the time that we've spent
Perseguindo sonhosChasing dreams
Como o véu sobeAs the veil ascends
Será que vamos deixar de fingir que somos livres?Will we cease to pretend that we're free?
Levou a todo o ódioLed to all of the hate
Inúmeros medosCountless fears
Enquanto a escuridão desceAs the darkness descends
Será que algum dia transcenderWill we ever transcend
E descobrir o que isso significa?And find out what it means?

Somos os únicos que não conseguiram crescerWe're the ones that failed to grow
Mesmo que tenha vivido antesEven though we've lived before
Nesta terra que tem alimentado nosIn this land that has replenished us

Um dia, logo virá uma tempestadeOne day soon will come a storm
Isso vai levando tudo que nasceThat will wash away all that's born
Todo o restante será será abandonadoAll the will remain will be forsaken

Dê uma olhada no espelhoTake a look in the mirror
Você gosta do que vê?Do you like what you see?
É a sua reflexão a ficar mais claraIs your reflection getting clearer
É o que você gostaria que fosse?Is it what you like it to be?
Thebooks foram todos escritoThebooks have all been written
Agora cabe à históriaNow it's up to history
Nossos últimos dias estão ficando mais pertoOur final days are getting nearer
É hora de levantar e ser livre?It's time to rise up and be free?

Há uma mão feita de pedraThere's a hand made of stone
Mantendo pressionada a nossa ascensãoHolding down our ascent
Verdade seja ditaTruth be known
Nós estamos sozinhosWe stand alone
SozinhoAll alone

Da sarjeta para o trono ...From the gutter to the throne...