In Your Eyes

Em Seus Olhos

In Your Eyes

Eu me senti tão completa, tão viva, sempre à vontade
I felt so complete, so alive, always at ease
Você ao meu lado, nunca abandonar
You by my side, never to leave
Eu sempre soube que você seria tirado de mim
I always knew you'd be taken from me

Os dias passam e eu fiquei apenas com a tristeza
Days go by and I'm left with the sadness
Tempo perseguindo tempo conduz a minha loucura
Time chasing time leads to my madness
Outro lugar, uma janela diferente
Another place, a different window
Um novo caminho para eu passar
A new path for me to go through

Por que você me deixou assim?
Why did you leave me this way?
Quando tudo que eu queria era apenas mais um dia
When all I ever wanted was just one more day

Em seus olhos eu vejo o tesouro escondido
In Your Eyes I see the hidden treasure
Em seus olhos eu vejo a minha vida
In Your Eyes I see my life

Leve-me em sua jornada final
Take me on your final journey
Leve-me de volta em seus braços
Take me back into your arms

Em seus olhos eu vejo o tesouro escondido
In Your Eyes I see the hidden treasure
Em seus olhos eu vejo a minha vida
In Your Eyes I see my life
Muito além da luz Eu sinto seu tormento interior
Far beyond the light I feel your inner torment
Muito para além da noite eu ouço seus gritos
Far beyond the night I hear your cries

Você consegue me ouvir quando eu te chamo?
Can you hear me when I call you?
Você tem medo do que está em sua volta?
Are you afraid of what surrounds you?
Além do escuro Eu vou te encontrar
From beyond the dark I'll find you
Não importa que infernos tenha que atravessar
No matter what hell I go through

Leve-me em sua jornada final
Take me on your final journey
Leve-me de volta em seus braços
Take me back into your arms
Em seus olhos eu vejo a glória
In Your Eyes I see the glory
Em seus olhos eu vejo a minha vida
In Your Eyes I see my life