Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 67

A Veces

Echu

Letra

As vezes

A Veces

Às vezes eu acho que vou desmoronarA veces pienso que me voy a derrumbar
Às vezes acho que isso não funciona maisA veces pienso que esto no da para más
Às vezes tudo me puxa de voltaEs que a veces todo me tira para atrás
E não há como expressar ou demonstrarY no hay forma de expresar ni demostrar
Ou leve este avião emboraNi llevar a otro lado este plano
Submental tão marginal e irrealTan marginal submental e irreal
Às vezes escrevo coisas que nem entendoA veces escribo cosas que ni yo entiendo
E esse é o trabalho de maus pensamentosY eso es obra de los malos pensamientos
Isso me vem à cabeça se tudo é fácilQue entran en mi cabeza si todo fura fácil

Rima com inteligência ou habilidadeRimaría con cerbeza o destreza inteligencia
Ou qualquer merda daquelesO cualquier mierda de esas
Mas eu caio em um abismo que você vê issoPero caigo en un abismo que a la ves esta
Cheio de realismo sofrendo por perdaLleno de realismo sufrimiento por perdida
Tudo está errado e às vezesTodo esta mal y a veces
Estou errado de propósito em ter algo editávelMe equivoco a propósito para tener algo corregible
Outras vezes eu me perco e vôo como um dirigívelOtras veces me pierdo y aparezco volando como un dirigible
O ponto é que não tenho paz interiorLa cuestión es que no tengo paz interior

Eu fecho meus olhos e ainda sinto seu cheiroCierro los ojos y todavía siento tu olor
Isso é besteira e eu não sinto ressentimentoEso es una mierda y no siento rencor
É que eles me criticam se eu escrevo algo que rima com amorEs solo que me critican si escribo algo que rime con amor
Eu tenho um anjo e um demônio como todo mundo em cada ouvidoTengo como todos un ángel y un demonio uno en cada oído
Que eles estão sempre comigo, supostamente um é mauQue siempre están con migo supuesta mente uno es el mal
E outra boa ultimamente me diz para enviar tudoY otro el bien últimamente uno me dice que mande todo
Foda-se e o outro tambémA la mierda y el otro también

Eu não sou alcoólatra ou chateada, quero transmitirNo soy alcohólico ni malestar quiero transmitir
Mas essa música é para ser ouvida bêbadaPero esta canción es para escucharla borracho
Com um 38 nas mãos decidindo se deve viver ou morrerCon un 38 en las manos decidiendo si vivir o si morir
Não me considero um suicídio porque nunca fazemos o queNo me considero un suicida por que nunca hacemos lo que
A raiva sussurra para nós e eu não sou um zumbi com oLa bronca nos susurra y tampoco soy un zombi con la
Cabeça de burroCabeza burra

Isso é uma reflexão ou eu me analisoEsto es una reflexión o sea yo mismo me analizo
Em toda situação e todo sentimento de evoluçãoEn cada situación y cada sensación de evolución
Eu mergulho em um mar de auto-relaxamentoMe sumerjo en un mar de auto relajación
Eu escrevo o que eu vivo já é uma porra de repetiçãoEscribo lo que vivo ya es una puta repetición
Hoje escrevo o que sinto quando leioHoy escribo lo que siento aunque cuando leo
Não consigo encontrar uma definição ou explicaçãoNo le encuentro una definición ni explicación
Fumar um baseado em uma estação não é umFumarse un porro en una estación no es una
O vício mata você dia a dia com nicotinaAdicción matarte día a día con nicotina
Não é um vícioNo es una adicción

Acredite que uma utopia injeta monotoniaCreerse una utopía inyectarse monotonía
Seja escravo do sistema e viva com ironiaSer esclavo del sistema y vivir con ironía
Isso é mais do que viciado e muito práticoEso es más que adicto y demasiado practico
Mas está em todo mundo perceber e afastá-loPero esta en cada uno darse cuenta y alejarlo
Às vezes imagino paisagens que não existemA veces imagino paisajes que no existen
Será que às vezes as memórias me assombramEs que a veces los recuerdos me persiguen
Hoje eu estou escrevendo sem pensar demaisHoy estoy escribiendo sin demasiado pensar
Capaz em algum parágrafo eu esqueciCapaz en algún párrafo se me halla olvidado
Rimando, mas ei, não importa se eu escrevo algumas vezesRimar pero bueno que más da si escribo a veces
Nada maisNada más

Chegando à minha última linha, se eu tivesse que tirarLlegando a mi ultimo renglón si tuviera que sacar
Uma conclusão e sem lembrar o que escreviUna conclucion y sin recordar lo que escribí
Uma hora anteriorUna horacion anterior
Eu diria que, às vezes, quando escrevo, vou e vouDiría que a veces cuando escribo voy y vengo
Como eu, mas o que mais me surpreendeComo un yo yo pero lo que más me sorprende
Às vezes quem escreve não sou euEs que a veces el que escribe no soy yo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção