Artificial

Artificial

Artificial

Sejam bem-vindos a este mundo artificialTe doy la bienvenida a este mundo artificial
Criado em uma espécie de bigbangCreado en una especie de bigbang
Ou ilusões capazes de um viciadoO capaz el delirio de un adicto
Ou capaz do sonho de uma pessoa feridaO capaz el sueño de un accidentado
Que ele está agora em coma e sem perceber um crimeQue ahora esta coma y sin darse cuenta a cometido un delito
Ou a melhor mentira verdadeiraO la mejor mentira verdadera
De um mentiroso em seu delírioDe un mentiroso en su delirio
É difícil explicar expresso, eu também não possoEs difícil de explicar expresar tampoco puedo

Adivinha como eu conheço este lugarAdivinar como es que conozco este lugar
Nele, as pessoas vivem em silêncio, sem ódioEn el la gente vive tranquila sin odio
Vingança e ironia e quem mais conheceVenganza e ironía y el que más sabe
Não envolva seu ego, sua sabedoria é óbviaNo rodea de ego su sabiduría es obvio
Isso é muito diferente do que somosQue es muy distinto a lo que estamos
Acostumados e aqueles que vivem juntos têm sorteAcostumbrados y los que conviven son afortunados
É que não há preocupaçõesEs que no hay preocupaciones
Não há moeda para comprar nada ou ninguémNo hay divisa que compre nada ni a nadie

Isso é sem valores ou dorO sea sin valores ni dolores
Ninguém critica suas açõesTampoco alguien que critique sus acciones
Neste mundo artificial, ouvi um homem sábio com muito cocoEn este mundo artificial escuche a un sabio con mucho coco
Que ele sussurrou sem mexer os lábios ou capaz de estar loucoQue susurraba sin mover los labios o capaz que era un loco
O ponto é que o que ele disse me cativou e eu provei que ele estava certoLa cuestión es que lo que dijo me cautivo y le di la razón
E eu dei uma música a essa músicaY a este relato le di forma de canción
Foi o que o louco disse e repetiu comoEsto era lo que el loco decía y repetía como
Uma oraçãoUna oración

Hoje eu escrevo porque quero escreverHoy escribo por que tengo ganas de escribir
Hoje eu escolho porque eu quero escolherHoy elijo por que tengo ganas de elegir
Hoje eu expresso minhas verdades porque não tenhoHoy expreso mis verdades por que no tengo
Quer mentirGanas de mentir

Se eu cair me levanto e voltoSi me caigo me levanto y vuelvo a subir
Por que eu quero chegar ao topoPor que tengo ganas de a la cima llegar
E mesmo que me custe a dúvida ou queira me arrependerY aunque me cueste dude o me quiera arrepentir
Eu tenho que continuar e por que eu tenho sangue nas veiasTengo que seguir y por que tengo sangre en las venas
Não vou desistirNo me pienso rendir
E se eu estou vivo, é porque eu tenho alguémY si estoy vivo es por que tengo alguien
Por quem morrerPor quien morir