Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11

Dos Peines (part. Lismar)

ECKO

Letra

Dois Pentes (part. Lismar)

Dos Peines (part. Lismar)

Tenho dois pentes cravados na gavetaTengo dos peines clavados en la gaveta
Um pra me pentear, outro pra quem usa máscaraUno pa' peinarme, otro pa'l' que use careta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta

Os caras não me dão moralLos tigueres no me dan nota
Porque eu penso como elesPorque yo pienso como ellos
O que eu ganhei tramandoLo que yo me gané jociando
Você perde com seu seloA ti te lo vaquea tu sello
Não estamos na Arábia SauditaNo tamo' en Arabia Saudita
Mas temos os camelosPero tenemos los camellos
Não é que tá chovendoNo es que está lloviendo
É que tá pingando o que tenho no pescoçoEs que está goteando lo que tengo en el cuello

Sem novos amigosNo new friends
São como os couro quando vê granaSon como los cueros cuando ven dinero
Tô no BenzAndo en el Benz
Com a arma cravada como os carcereirosCon la tola clavada como los carceleros
Não siga tendênciasDon't follow trends
Não brinque comigoNo juegues conmigo
Que eu fumo um baseado e te uso como cinzeiroQue me fumo un gare y te uso como cenicero

Não podem jogar contra, é meu jogoNo pueden jugar en contra es mi juego
Se acham e depois têm que engolir o egoSe crecen y después tienen que comerse su ego
Eu quero maisYo quiero más lo
Eu quero um malandroYo quiero un malo
Saio pra pecar porque nem eu me morroLo salgo a pecar porque ni yo me muero

Aqui somosAquí somos
Cegos, surdos e mudosCiegos, sordos y mudos
Mas sentimos o medoPero te olemos el miedo

Tenho dois pentes cravados na gavetaTengo dos peines clavados en la gaveta
Um pra me pentear, outro pra quem usa máscaraUno pa' peinarme, otro pa'l' que use careta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta

Tenho dois pentes cravados na gavetaTengo dos peines clavados en la gabeta
Um pra me pentear, outro pra quem usa máscaraUno pa' peinarme, otro pa'l' que use careta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta

Tenho dois pentesTengo dos peines
Um de 15 e outro de 30Uno de 15 y otro de 30
Um pra 9mm, outro pra 40Uno pa' la 9, otro pa' la 40

Agora temos o controleAhora tenemos el control
Pablo Escobar nos anos 80Pablo Escobar en los 80's
Não estamos de brincadeiraNo estamos de cuento
Aqui sim estouramos a contaAquí sí explotamos la cuenta

Gosto de dinheiro rápidoMe gusta el dinero rápido
Tô com os Hamilton na pistaTengo pisteando los Hamilton
Aprendemos a trampar no bairroAprendimos joseando en el barrio
Isso se nota no meu vocabulárioSe nota en mi vocabulario

Tragam whisky, que não tem mais sirocTraigan whisky, que no hay más siroc
De siroco pro Audi foi a mudançaDe siroco pa'l' Audi fue el cambio
Várias pedras no caminhoVarias piedras en el camino
Isso nunca me desanimouEso nunca a mí me desanimó
Mala fama, boa vidaMala fama, buena vida
Na rua abençoadoEn la calle bendecido
Tenho um anjo que me cuidaTengo un ángel que me cuida

3 da manhã saindo da toca3 de la mañana saliendo de la guarida
Com a Glock em cima que me protegeCon la Glock encima que me cuida
Não a políciaNo la policía
PorquePorque

Tenho dois pentes cravados na gavetaTengo dos peines clavados en la gaveta
Um pra me pentear, outro pra quem usa máscaraUno pa' peinarme, otro pa'l' que use careta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta

Tenho dois pentes cravados na gavetaTengo dos peines clavados en la gaveta
Um pra me pentear, outro pra quem usa máscaraUno pa' peinarme, otro pa'l' que use careta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta
Não confio em ninguém, todo mundo tá de caraNo confío en nadie, to' el mundo la tiene pueta


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ECKO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção