Dime

Diga-me

Dime

Ontem você me disse que me amavaAyer me dijiste que me amabas
Que não havia ninguém que nos separasseQue no había quien nos separara
Que eu era seu e você era minhaQue yo era tuyo y tú eras mía
Para o nosso amor não havia limitesPara nuestro amor no había medida

Mas de repente tudo mudouPero de repente todo cambio
Você já não era a mesma quando fazíamos amorYa no eras la misma cuando hacíamos el amor
Hoje você me pede para ir embora sem razãoHoy me pides que me vaya sin ninguna razón
Você não sabe o quanto machuca meu coração te perderTú no sabes cuanto daño le hace a mi corazón perderte

Diga-me como te esquecerDime como olvidarte
Se eu não quero me afastarSi no quiero alejarme
Não me peça para ir embora não...No me pidas que me vaya noo…
Que eu não vou embora nãoQue no me vaya no

Que não vê que eu já não possoQue no ves que ya no puedo
Que sem você eu me desesperoQue sin ti me desespero
Não me peça para ir embora não...No me pidas que me vaya noo…
Não... ohhhNo… ohhh

Como você pôde me machucarComo pudiste lastimarme
Se a única coisa que fiz foi te amarSi lo único que hice fue amarte
Acho que mereço uma explicação (explicação)Creo que merezco una explicación (explicación)
Acredite, eu tentei te esquecerCréeme he tratado de olvidarte
E a única coisa que consegui foi te lembrarY lo único que he logrado es recordarte
Diga-me como aguentar tanta dor, não não nãoDime como aguantar tanto dolor, no no no

Diga-me como te esquecerDime como olvidarte
Se eu não quero me afastarSi no quiero alejarme
Não me peça para ir embora não...No me pidas que me vaya noo…
Que eu não vou embora nãoQue no me vaya no

Que não vê que eu já não possoQue no ves que ya no puedo
Que sem você eu me desesperoQue sin ti me desespero
Não me peça para ir embora não...No me pidas que me vaya noo…
Não... ohhhNo… ohhh