Tradução gerada automaticamente
Hasta cuando
Eclip'c
Até Quando
Hasta cuando
Até quando você vai fazer ela sofrerHasta cuando la vas a hacer sufrir
acha que ela não sabe...(não!)crees que ella no lo sabe...(noo!)
você sai pra rua e volta ao amanhecersales a la calle y llegas al amanecer
vai acabar perdendo ela...(vai perder)la vas a perder...(la vas a perder)
essa mulher é boa e não merece isso...esa mujer es buena y eso no se lo merece...
Até quando você vai fazer ela chorarHasta cuando la vas a hacer llorar
não seria a mesma coisa...(não!)no seria lo mismo...(noo!)
se você estivesse no lugar delasi estuvieras tu en su lugar
Até quando você não vai entender (não vai entender)Hasta cuando no lo vas a entender ( vas a entender)
fins que o amor dela acabehasta que a ella se le a cabe el amor
e seja tarde demais...y sea demaciado tarde...
E se ela não estiver mais e você matou o ser delaY si no esta y mataste a su ser
porque o coração é frágil e menteque el corazon es fragil y miente
e mesmo que você não queira admitiry aunque no lo quieras reconocer
você vai chorar quando ela não estivervas a llorar cuando ella no este
só dê amor...sem querer peça perdãosolo dale amor...sin querer pidele perdon
desabafe seu choro e já nãodesahoga tu llanto y ya no
perca tempo antes que ela diga adeus!pierdes el tiempo antes que diga adios!
Então cuide dela...(cuide dela) se ainda a amaAsique cuidala...(cuidala) si aun la quieres
trate-a...(trate-a) como ela merecetratala...(tratala) como ella se merece
senão, deixe-a ir...sino dejala ir...
Até quando você vai fazer ela sofrerHasta cuando la vas a hacer sufrir
acha que ela não sabe (não!)crees que ella no lo sabe (noo!)
você sai pra rua e volta ao amanhecersales a la calle y llegas al amanecer
vai acabar perdendo ela...(vai perder)la vas a perder...(vas a perder)
essa mulher é boa e não merece isso...esa mujer es buena y eso no se lo merece...
Você não sabe se a ama ou nãoTu no sabes si la amas o no
e ela te ama e se preocupaella te quiere y tiene la preocupacion
em acabar com a relaçãode acabar con la relacion
não está sem seu amorno esta sin tu amor
Você não sabe se realmente a amaTu no sabes si realmente la amas
e ela também se preocupaella tambien tiene la preocupacion
em acabar com a relaçãode acabar con la relacion
se encontrar outra desilusãosi se encuentra con otra desilucion
Então...cuide dela (cuide dela) se ainda a amaAsique...cuidala (cuidala) si aun la quieres
e trate-a...(trate-a) como ela merecey tratala...(tratala) como ella se merece
senão, deixe-a ir...sino dejala ir...
Até quando você vai fazer ela chorarHasta cuando la vas a hacer llorar
não seria a mesma coisa (não!)no seria lo mismo (noo!)
se você estivesse no lugar delasi estuvieras tu en su lugar
Até quando você não vai entenderHasta cuando no lo vas a entender
até que o amor dela acabehasta que a ella se le acabe el amor
e seja tarde demais...y sea demaciado tarde...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eclip'c e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: