Hermanita

Irmãzinha

Hermanita

Como passam os anosComo pasan los años
ontem éramos criançasayer eramos niños
mamãe e papai lutavammami y papi luchaban
pelo nosso futuropor nuestro porvenir

Você cuidava de mimTu cuidabaas de mi
oh, hoje eu cuido de vocêhoy yo velo por ti
irmãzinha, te adorohermanita te adoro
eu sei que você não é felizse que no eres feliz

Outro tapa na caraOtro golpe en la cara
e isso acontece toda semanaesto es cada semana
como sempre uma desculpacomo siempre una excusa
que você ganha no finalque tu ganas al fin
ele ri de vocêel se burla de ti
mas o que eu faço aquipero que hago yo aqui
mesmo querendo te ajudaraunque quiera ayudarte
eu sei que você aceita assimtu lo aceptas asi

E você é meu sangueY tu eres mi sangre
e meu objetivo é te salvary mi meta es salvarte
e rezo por você...y rezo por ti...

Irmãzinha, ele não te amaHermanita el no te quiere
quer, tem tipo umas vinte mulheresquiere, tiene como veinte mujeres
e você vê...y tu lo ves...
Ele te maltrata, depois você defendeEl te maltrata luego tu lo difiendes
e isso não te faz bemgravemente no te conviene
e você vê...y tu lo ves...

E você chora...toda vez que ele te bateY lloras...cada vez que te pega
chora...te dá uma raiva levelloras...te da rabia ligera
chora...eu sinto seu medo ou ou orlloras...yo siento tu temor o o or
chora...esse cara te humilhalloras...ese tipo te humilla
chora e te fala mentiraslloras y te habla mentiras
chora...não tem coraçãolloras...no tiene corazon
chora...com as mãos dele você pode morrerlloras.. con sus manos puedes morir
esse cara te faz sofrerese tipo te hace sufrir
não vê esse roxo ou o o onno ves ese moreton o o on

Meus sobrinhos não devemMis sobrinos no deben
correr da mamãe delesde su mami correr
na sua casa tem um monstroen tu casa hay un moustro
e você dorme com eley tu duermes con el

Vai contar as horasAnda y cuenta las horas
que ele te fez felizque te ha echo feliz
depois conta os anosluego cuantas los años
que ele te fez sofrer...que te ha echo sufrir...

E eu não aguentoY yo no soporto
ver minha irmã chorandover mi hermana llorando
esse homem é uma rataese hombre es una rata

Não existe um homemNo existe un hombre
que você possa se afastarque puedes alejarte
eu sei que você tem medo desse cachorrotu le temes a ese perro
e você vê...y tu lo ves...

E isso é verdadeY eso es cierto
o que eu vejo é medolo que yo veo es miedo
você tem medo desse cachorrotu le temes a ese perro
que você não vê...que no lo ves...

Chora...cada vez que ele te bateLloras...cada vez que te pega
chora...te dá raiva levelloras...te da rabia ligera
chora...eu sinto seu medo ou ou orlloras...yo siento tu temor o o or
chora...lloras...
que venha pra mim me baterque me venga a mi a pegar
eu coloco ele no lugar dele....yo lo pongo en su lugar....