Hold Me Quietly

Me Abrace Em Silêncio

Hold Me Quietly

Eu não preciso que você me conserteI don't need you to fix me
Não preciso que você expliqueI don't need you to explain
Tenho carregado peso demaisI've been carrying too much
Tentando não reclamarTrying not to complain

O mundo tem sido mais barulhento que meus pensamentosThe world's been louder than my thoughts
Cada dia parece uma lutaEvery day feels like a fight
Não preciso de um caminho a seguirI don't need a way forward
Só preciso de um lugar para me esconderI just need somewhere to hide

Não preciso das respostas agoraI don't need the answers now
Não preciso da verdade esta noiteI don't need the truth tonight

Só preciso de um momentoI just need a moment
Onde tudo parece certoWhere everything feels right

Me abrace em silêncioHold me quietly
Como se nada mais existisseLike nothing else exists
Sem palavras, sem urgênciaNo words, no urgency
Continue assimJust stay like this
Eu não preciso que você me salveI don't need you to save me
Eu não preciso de um sinalI don't need a sign
Apenas me abrace em silêncioJust hold me quietly
E eu ficarei bemAnd I'll be fine

Deixe que o silêncio fale por siLet the silence do the talking
Deixe a noite desacelerarLet the night slow down
Eu não quero correr atrás do amanhãI don't wanna chase tomorrow
Estou aqui, neste exato momentoI'm right here, right now

Se isto é tudo o que temos esta noiteIf this is all we have tonight
Então é mais do que suficienteThen it's more than enough
Algumas coisas não precisam de promessasSome things don't need promises
Eles só precisam de confiançaThey just need trust

Não preciso ser forte aquiI don't need to be strong here
Não preciso fingirI don't need to pretend

Alguma cura aconteceSome healing happens
Quando você é mantido em cárcere privado, sem defesaWhen you're held without defense

Me abrace em silêncioHold me quietly
Como se nada mais existisseLike nothing else exists
Sem palavras, sem urgênciaNo words, no urgency
Continue assimJust stay like this
Eu não preciso que você me salveI don't need you to save me
Eu não preciso de um sinalI don't need a sign
Apenas me abrace em silêncioJust hold me quietly
E eu ficarei bemAnd I'll be fine

Se eu adormecer assimIf I fall asleep like this
Não terei medoI won't feel afraid

Me abrace em silêncioHold me quietly
Até que o mundo volte a ser leveTill the world feels light again
Sem pressa, sem garantiasNo rush, no guarantees
Apenas respirando fundoJust breathing in
Se for aqui que terminarmos esta noiteIf this is where we end tonight
Então é uma linha suaveThen it's a gentle line
Apenas me abrace em silêncioJust hold me quietly
E que tudo fique bemAnd let everything be fine

SilenciosamenteQuietly
Apenas fiqueJust stay