If Love Had Hands

Se o Amor Tivesse Mãos

If Love Had Hands

Há noites em que o mundo não dormeThere are nights when the world won't sleep
E ela está acordada enquanto o silêncio gritaAnd she's awake while the silence screams
Trocar o descanso pela coragem e pelas lágrimasTrading rest for courage and tears
Sentindo um medo que ninguém mais ouveHolding fear no one else hears

Ela conhece o som de cada choroShe knows the sound of every cry
Antes que o Sol aprenda a nascerBefore the Sun learns how to rise
Ela aceitaria a dor se pudesse escolherShe'd take the pain if she could choose
Assim, eles nunca teriam que perderSo they would never have to lose

Ela se curva, ela se quebra, mas não caiShe bends, she breaks, but doesn't fall
Ela permanece invisível por trás de tudo issoShe stands unseen behind it all

Se a força pudesse sangrar, se os corações pudessem lutarIf strength could bleed, if hearts could fight
A dela brilharia todas as noitesHers would glow through every night

Se o amor tivesse mãos, elas seriam como as delaIf love had hands, they'd look like hers
Mantendo a escuridão, moldando o mundoHolding the dark, shaping the world
Se a esperança tivesse um nome, não gritariaIf hope had a name, it wouldn't shout
Mas permaneceria mesmo se tudo desse erradoBut it would stay when all backs out
Nada resistiria, nada existiriaNothing would stand, nothing would be
Sem esse amor, vemos claramenteWithout this love we clearly see

Ela carrega anos por trás do seu sorrisoShe carries years behind her smile
Os sonhos foram interrompidos em algum ponto ao longo dos quilômetrosDreams paused somewhere along the miles
Entre quem ela era e quem ela se tornouBetween who she was and who she became
Ela aprendeu a carregar a chamaShe learned to carry both the flame

Ela não pede mais nada ao céuShe doesn't ask the sky for more
Ela simplesmente continua caminhando através da tempestadeShe just keeps walking through the storm
A cada passo, um voto silenciosoEvery step, a silent vow
Ela vai carregá-los de alguma formaShe'll carry them somehow

Ela aprendeu que o amor não é o restoShe learned that love is not the rest
É dar tudo quando não resta nadaIt's giving all when there's nothing left

É escolher os outros em vez de si mesmoIt's choosing others over self
E encontrando forças onde ninguém mais sentia forçaAnd finding strength where no one else felt

Se o amor tivesse mãos, elas seriam como as delaIf love had hands, they'd look like hers
Mantendo a escuridão, moldando o mundoHolding the dark, shaping the world
Se a esperança tivesse um nome, não gritariaIf hope had a name, it wouldn't shout
Mas permaneceria mesmo se tudo desse erradoBut it would stay when all backs out
Nada resistiria, nada existiriaNothing would stand, nothing would be
Sem esse amor, vemos claramenteWithout this love we clearly see

Todas as noites sem dormir ela davaEvery sleepless night she gave away
Cada lágrima que ela nunca deixou cairEvery tear she never let fall
Orações silenciosas dentro do seu peitoQuiet prayers inside her chest
Adoro atender todas as ligaçõesLove answering every call

Um dia eles saberão o que as palavras não conseguem dizerOne day they'll know what words can't say
Cada suspiro que ela davaEvery breath she gave away

Se o amor pudesse falar, não chorariaIf love could speak, it wouldn't cry
Sussurraria: Você vai sobreviverIt would whisper: You'll survive
E mesmo quando ela desaparece de vistaAnd even when she fades from view
O amor dela sempre os ajudará a superar as dificuldadesHer love will always pull them through
Nada era por acaso, nada era de graçaNothing was chance, nothing was free
Tudo vive por causa delaEverything lives because of she