One Life My Life
Eclipse
Uma Vida Minha Vida
One Life My Life
Nas ruas onde eu morava
On the streets where I used to live
Onde a criança se tornou um homem
Where the child became a man
O que eu pensei que seria sempre
What I thought would always be
Eram apenas castelos feitos de areia
Were just castles made of sand
Chutando as portas do Éden
Kicking in the doors of Eden
Estourando em chamas e eu vou cair
Bursting into flames and I'm gonna crash
Escondendo não vai parar a inundação
Hiding won't stop the flooding
E a chuva vai seguir meu caminho
And the rain is gonna head my way
Mas eu não quero fechar meus olhos
But I don't wanna close my eyes
Uma vida queimando dentro de mim
One life - burning inside me
Uma vida - eu tenho que me libertar
One life - I gotta break free
Eu estou vivendo minha vida sem essas paredes
I'm living my life without these walls
Uma vida - minha vida
One life - my life
Uma vida - faça isso sem medo
One life - do it without fear
Uma vida - ver isso tão claro
One life - seeing it so clear
Eu estou vivendo minha vida sem essas paredes
I'm living my life without these walls
Uma vida - minha vida
One life - my life
Eu estou voltando onde eu quero estar
I'm going back where I wanna be
Isto é real, não é uma memória
This is real not a memory
Feito de aço com um coração de ouro
Made of steel with a heart of gold
É onde nos encontramos quando eu envelheço
Is where we meet when I grow old
O tempo não é meu amigo, eu odeio isso
Time is not my friend I hate it
Eu pensei que nunca morreríamos
I thought we'd never die
Eu era jovem e livre
I was young and free
Contando os dias que ainda tenho
Counting down the days I still got
E eu realmente preciso fazê-los durar
And I really gotta make them last
Não, eu não quero fechar meus olhos
No I don't wanna close my eyes
Uma vida queimando dentro de mim
One life - burning inside me
Uma vida - eu tenho que me libertar
One life - I gotta break free
Eu estou vivendo minha vida sem essas paredes
I'm living my life without these walls
Uma vida - minha vida
One life - my life
Uma vida - faça isso sem medo
One life - do it without fear
Uma vida - ver isso tão claro
One life - seeing it so clear
Eu estou vivendo minha vida sem essas paredes
I'm living my life without these walls
Uma vida - minha vida
One life - my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eclipse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: