Shredded Humans (Cannibal Corpse cover)

Humanos Despedaçados

Shredded Humans (Cannibal Corpse cover)

Cedo, estrada aberta família de cinco - indo para casa
Early hours, open road, family of five - on their way home
Após ter aproveitado um dia no sol, seu encontro com a matança havia apenas começado
Having enjoyed a day in the sun, their encounter with gore has just begun
Um tolo homicida que não sabe a diferença entre direita e esquerda, agora a família está á sua vista
A homicidal fool not knowing left from right, now has the family in his sight
Tentando perceber se ele é cego ou maluco,
Trying to perceive if he's blind or insane,
Ele dirige seu carro na outra pista
he steers his car into the other lane

Ambos colidem, expressões horríveis
Both of them collide, expressions horrified
Continuando á toda velocidade, os abutres em breve vão se alimentar
Head on at full speed, the vultures will soon feed

O pai de três filhos foi empalado na roda,
The father of three was impaled on the wheel,
Como seu crânio se torna parte do guidão
as his skull became a part of the dash
Seus globos oculares saltam para fora, sua visão não é danificada, ele vê seus próprios órgãos entrarem em colapso
His eyeballs ejected his sight uneffected, he saw his own organs collapse
Seu cinto de seguração foi inútil em segurá-lo, ele simplesmente o cortou em dois
His seatbelt was useless for holding him back, it simply cut him in two
Pernas esmagadas, escorrendo pus como sua coluna vertebral saiu e voou
Legs were crushed, out leaked pus as his spinal cord took off and flew
A mãe voou pelo vidro, e acabou empalada em uma placa
The mother took flight through the glass, and ended up impaled on a sign
Os intestinos dela se esticaram do carro até a estrada por um quarto de milha
Her intestines stretched from the car down the road for a quarter of a mile

A quarta criança na barriga, não viveria mais um dia
Fourth child on the way, won't live another day
Feto á caminho, com pequenos osso estilhaçados
Fetus on the road, with mangled little bones
Pequena criança voa, sem chance de perguntar o porque
Little children fly, not a chance to wonder why
Esmagada contra o teto, toda sua pele queima e descasca
Smashed against the ceiling, all their skin burning and peeling
Cacos de vidro explodem, peito e crânio implodem
Shards of glass explode, chest and skull now implode
Se tornaram cadáveres, e túmulos deverão ser cavados
Corpses they've become, and graves will have to be dug

Embaixo das rodas, queimando borracha no seu rosto
Underneath the wheels, burning rubber on your face
Sangrando pelos olhos, as vítimas massacradas repousam
Bleeding from your eyes, the slaughtered victims lies
Sabendo o que fez, ele apenas abastece mais uma vez
Knowing what he's done, he just backs up one more time
Gargalhando na bagunça, uma pilha de carne na rua
Laughing at the mess, a pile of meat on the street

Uma criança foi deixada morrendo lentamente, artérias soltando sangue
One child left slowly dying now, arteries gushing blood
Agora é hora de se alimentar de carne, a matança havia apenas começado
Now it's time to feed on flesh, the gore has just begun

Cedo, estrada aberta família de cinco - indo para casa
Early hours, open road, family of five - on their way home
Após ter aproveitado um dia no sol, seu encontro com a matança havia apenas começado
Having enjoyed a day in the sun, their encounter with gore has just begun
Um tolo homicida que não sabe a diferença entre direita e esquerda, agora a família está á sua vista
A homicidal fool not knowing left from right, now has the family in his sight
Tentando perceber se ele é cego ou maluco,
Trying to perceive if he's blind or insane,
Ele dirige seu carro na outra pista
he steers his car into the other lane

O olhar da morte em meu olho
The look of death in my eye
Com certeza ninguém sobreviverá
Surely no-one will survive
Só um monte de guarda-chuvas
Just a pile of mush
Deixados para secar no sol
Left to dry in the sun

Eu vejo meu assassinato fresco
I see my fresh kill
Deixado na estrada
Left in the road
Restos do seu corpo
Remains of your bodies
Mutilado e lacerado
Mangled and torn

Uma criança foi deixada morrendo lentamente, artérias soltando sangue
One child left slowly dying now, arteries gushing blood
Agora é hora de se alimentar de carne, a matança havia apenas começado
Now it's time to feed on flesh, the gore has just begun