Moonless Nights

Noites Sem Lua

Moonless Nights

Nesta noite escura e tristeIn this sorrowful dark night
Vejo tudo, menos a luz da luaI see everything but moonlight

Raios sombrios de miséria brilhamGloomy rays of misery bright
O sofrimento brilha com uma luz negraDistress is shining a black light

Lua apagada, céu sem luaBlackened moon, Moonless sky
Terra escura, noites sem amorDarkened earth, Loveless nights

Neste inverno eterno da morteIn this eternal winter of death
Estou ficando sem fôlegoI am running out of breath

Para pegar a pequena linha de visãoTo catch the tiny line of sight
Porque estou tão cego para verBecause I am so blind to see

[Vozes Internas]:[Voices Within]:
Tão cego: para vê-laSo blind: to see her
Tão surdo: para ouvi-laSo deaf: to hear her
Tão morto: para encontrá-laSo Dead : to find her
Tão fraco: para agradá-laSo Weak : to please her

Não posso esperar, Não posso correrCan't wait, Can't run
Não posso encontrar, Não posso vencerCan't find, Can't win

O tempo está congeladoThe time is frozen
O relógio está quebradoThe clock is broken

[Vozes Internas]:[Voices Within]:
Meu coração está quase mortoMy heart is almost dead
Ainda assim, tento dar um passoStill I try to make a step
Um último passo para te encontrarOne last step to find you

Minha LuaMy Moon