Carry On

Siga em Frente

Carry On

A noite tá caindo,The night is falling down,
seu coração sangrando parece quebrado -you're bleeding heart seems to be broken-
'porque não tem ninguém.'caus no one's there.
Cadê esse véu de luz que te guia?Where's this veil of light that guides you?
Cadê a estrela brilhante que ilumina seu caminho -Where's the shining star that lights your way-
de volta pra casa um dia.back home one day.

Só dá uma olhada pro céu,Just take a look up to the sky,
só respira e voa bem alto.take a breath and fly so high.
Ninguém tá sozinho - você não deveria chorar!No one's alone - you should not cry!

Siga em frente - você não é o único.Carry on - you're not the only one.
O futuro tá no ar, então não se importe!The future's in the air, so please don't care!
Siga em frente - você não é o único.Carry on - you're not the only one.
O futuro tá no ar, então não se importe!The future's in the air, so please don't care!

Uma espécie de silêncio vazio,A kind of empty silence,
sonhos despedaçados te perseguem -shattered hopes are hunting through your dreams-
nada é o que parece.nothings what it seems.
Cadê quem pode salvar seu coração agora?Where's the one who can save your heart now?
Cadê quem vai compartilhar a vida com você -Where's the one who'll share the life with you-
pra te ajudar a passar por isso.to help you through.

Só dá uma olhada pro céu,Just take a look up to the sky,
só respira e voa bem alto.take a breath and fly so high.
Ninguém tá sozinho - você não deveria chorar!No one's alone - you should not cry!

Siga em frente - você não é o único.Carry on - you're not the only one.
O futuro tá no ar, então não se importe!The future's in the air, so please don't care!
Siga em frente - você não é o único.Carry on - you're not the only one.
O futuro tá no ar, então não se importe!The future's in the air, so please don't care!