Twilight Hall

Salão do Crepúsculo

Twilight Hall

Meus pais me ensinaram o certo e o errado.My parents they've taught me right from wrong.
Todos esses anos me tornaram forte.All these years they've made me strong.
Mas essa é uma luta que não posso vencer!But this is a fight I cannot win!
Sou um tolo que vive em pecado?Am I a fool who lives in sin?

Se você for embora, vai ficar um vazio.If you will leave there's empty space.
Por que vivemos para cair da graça?Why do we live to fall from grace?
Pai, eu gostaria que suas feridas pudessem sarar,Father I wish your wounds could heal,
pela força do meu aço…by the force of my steel…

…e eu nunca senti a chuva tão fria quanto hoje à noite,…and I've never felt the rain as cold as tonight,
a vela se apagou, livre de toda a dor…the candle burned out, delivered from all the pain…

No salão do crepúsculo - nós nos encontraremos de novo.At the twilight hall- we will meet again.
No salão do crepúsculo - não, não mais dor.At the twilight hall- no, no more pain.
No salão do crepúsculo - para alcançar novos objetivos.At the twilight hall- to reach new goals.
E eu vou carregar sua memória marcada na minha alma.And I'll wear your memory drawn on my soul.

Mãe, eu juro, estarei lá.Mother I swear, I will be there.
O cavaleiro que meu pai se orgulha de ver.The knight that my father's proud to see.
Meus sentidos estão fracos, mas eu vou lutar,My senses are weak but I will fight,
desde que os mortos nos encontraram esta noite…since the dead met us tonight….

…e eu nunca senti a chuva tão fria quanto hoje à noite,…and I've never felt the rain as cold as tonight,
a vela se apagou, livre de toda a dor…the candle burned out, delivered from all the pain…

No salão do crepúsculo - nós nos encontraremos de novo.At the twilight hall- we will meet again.
No salão do crepúsculo - não, não mais dor.At the twilight hall- no, no more pain.
No salão do crepúsculo - para alcançar novos objetivos.At the twilight hall- to reach new goals.
E eu vou carregar sua memória marcada na minha alma.And I'll wear your memory drawn on my soul.

Marcada em chamas, seu sinal na minha pele…Drawn in flames, your sign on my skin…
Eu não vou descansar e no final nós venceremos…I will not rest and in the end we'll win…