Nowhere Now

Nenhum Lugar Agora

Nowhere Now

21 milhas pra ir, rangendo os dentes21 miles to go, teeth grinding
Café frio e um cigarroCold coffee and a cigarette
Desesperado, jogado e dirigindoStrung out, hung out and driving
Ainda não estou pronto pra desistirI'm not ready to quit yet
Oh, não estou pronto pra perderOh, I'm not ready to lose
Oh, tô cansado de voltar pra vocêOh, I'm tired of crawling back to you
Eu consigo sentirI can feel it
EscapandoSlipping away
Fervendo, queimando como cromoBoiling hot, burning chrome
Neon brilhando no mundo lá embaixoNeon shining on the world below
Aqui neste buraco do capetaHere in this devils pit
O mundo que aprendi a conhecerThe world I've come to know
Oh, já vi dias melhoresOh, I've seen better days
A dor dessas memóriasThe pain of these memories
Não consigo me afastarI cannot drive away
Eu consigo sentirI can feel it
EscapandoSlipping away
Nenhum lugar pra ir daquiNowhere to go from here
Nada a perder, meu bemNothing to lose my dear
Nenhum lugar pra ir daquiNowhere to go from here
Estamos em lugar nenhum agora... em lugar nenhum agoraWe're nowhere now...nowhere now
Quebrado e sozinhoBroken down and alone
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Nenhuma desculpa que eu possa usarNo excuse I can use
Bem fundo neste buracoDeep inside this hole
Bem dentro de vocêDeep inside of you
Oh, não estou pronto pra perderOh, I'm not ready to lose
Oh, tô cansado de voltar pra vocêOh, I'm tired of crawling back to you
Eu consigo sentirI can feel it
EscapandoSlipping away