Málaga

Málaga

Málaga

¡Ay! Dizem que o sol é malagueño.¡Ay! Dicen que el sol es malagueño.
Que é de Ronda e Alameda.Que es de Ronda y Alameda.
Dizem que o sol é malagueño.Dicen que el sol es malagueño.
De Teba, Guaro e Arenas.De Teba, Guaro y Arenas.
De Sedella e Alfarnatejo.De Sedella y Alfarnatejo.
De Manilva, Coín e Antequera.De Manilva, Coín y Antequera.
Quem diz Málaga, diz Arriate e Archidona,Quien dice Málaga, dice Arriate y Archidona,
Benaoján e Alozáina, Montejaque e Estepona.Benaoján y Alozáina, Montejaque y Estepona.
Faraján e HumilladeroFaraján y Humilladero
Mollina e SayalongaMollina y Sayalonga
diz Tolox e Salaresdice Tolox y Salares
Álora e BenamargosaÁlora y Benamargosa
el Burgo, el Borge e Casares.el Burgo, el Borge y Casares.
Málaga, Costa do SolMálaga, Costa del Sol
do Rincón de la Victoriadel Rincón de la Victoria
de Nerja e Torremolinosde Nerja y Torremolinos
em Marbella e Fuengirolaen Marbella y Fuengirola
as ondas morrem contigo.las olas mueren contigo.
Benalmádena bonita, não olhe para o altozanoBenalmadena bonita no mires al altozano
que o sol morre de sonoque el sol se muere de sueño
em Carratraca, cedo voltará a ser malagueño.en Carratraca temprano volverá a ser malagueño.
Quem sonha Málaga, sonhaQuien sueña Málaga, sueña
com Villanueva de Tapiacon Villanueva de Tapia
do Trabuco Villanuevadel Trabuco Villanueva
e Villanueva del Algaidasy Villanueva del Algaidas
Villanueva del RosarioVillanueva del Rosario
Río Gordo e VillanuevaRío Gordo y Villanueva
de la Concepción e Ardalesde la Concepción y Ardales
com Mijas e Sierra de Yeguascon Mijas y Sierra de Yeguas
Monda, Torrox e AtalajeMonda, Torrox y Atalaje
Málaga, Sonho de DeusMálaga, Sueño de Dios
és Cuevas de San Marcoseres Cuevas de San Marcos
Archez e Cuevas del BecerroArchez y Cuevas del Becerro
Macharaviaya e CampillosMacharaviaya y Campillos
Cuevas Bajas e Moclinejo.Cuevas Bajas y Moclinejo.
Vélez Málaga bonitano, não olhe para o altozanoVélez Málaga bonitano mires al altozano
que o sol morre de sonoque el sol se muere de sueño
mas em Cañete, cedopero en Cañete temprano
voltará a ser malagueño.volverá a ser malagueño.
Junto a Alhaurín de la TorreJunto a Alhaurín de la Torre
reluz Alhaurín el Grandereluce Alhaurín el Grande
Juzcar perto de AlpandeireJuzcar cerca de Alpandeire
junto a Cútar, Comaresjuntito a Cútar, Comares
junto a Jimera de Libarjunto a Jimera de Libar
e Cortes de la Fronteray Cortes de la Frontera
Parauta com CartajimaParauta con Cartajima
Benadalid e PujerraBenadalid y Pujerra
Jubrique e Benalauria.Jubrique y Benalauria.
Em Málaga é preciso morrerEn Málaga hay que morir
De Iznate a Fuente de PiedraDe Iznate a Fuente de Piedra
de Colmenar a Benahavisde Colmenar a Benahavis
de Frigiliana a Igualejade Frigiliana a Igualeja
de Peñarrubia a Gaucín.de Peñarrubia a Gaucín.
Casarabonela minha, não olhe para o altozanoCasarabonela mía no mires al altozano
que o sol morre de sonoque el sol se muere de sueño
mas em Totalán, cedopero en Totalán temprano
voltará a ser malagueño.volvera a ser malagueño.
Quem diz Málaga dizQuien dice Málaga dice
Ojén, Pizarra e PerianaOjén, Pizarra y Periana
Canillas de AceitunoCanillas de Aceituno
e diz Canillas de Albaida.y dice Canillas de Albaida.
Istán e CasabermejaIstán y Casabermeja
Cártama e BenamocarraCártama y Benamocarra
Genalguacil e ViñuelaGenalguacil y Viñuela
Málaga, quem diz MálagaMálaga, quien dice málaga
diz Cómpeta e Yunquera.dice Cómpeta y Yunquera.
e de Alfarnate a Alcaucíny de Alfarnate a Alcaucín
ao sol gosta de passearle gusta al sol pasearse
de Algarrobo a Algatocínde Algarrobo a Algatocín
e de Almogía a Almargeny de Almogía a Almargen
até o Vale de Abdalajís.al Valle de Abdalajís.
Ay Benarraba bonita, não olhe para o altozanoAy Benarraba bonita no mires al altozano
que o sol morre de sonoque el sol se muere de sueño
mas em Almachar, cedopero en Almachar temprano
voltará a ser malagueño.volvera a ser malagueño.