The Bartender (It's All On The Jukebox)

O Barman (Está Tudo na Jukebox)

The Bartender (It's All On The Jukebox)

Eu adoraria te ajudar, mas já ouvi tudo isso antesI'd sure like to help you, but I've heard it all before
Desculpe, não posso te dizer por que ela saiu pela portaI'm sorry I can't tell you why she'd walk out that door
Todos esses anos atrás do bar, não salvei ninguém aindaAll these years behind this bar, I've saved not one yet
Não curei um coração partido, nem ajudei uma alma a esquecerI haven't healed a broken heart, or helped one soul to forget

- Refrão -- Chorus -
Mas está tudo na jukebox ali no cantoBut it's all on the jukebox in the corner
Se o amor deu erradoIf love's gone wrong
George Strait ou Jones já cantaram isso em uma cançãoGeorge Strait or Jones have sung it in a song
Se a miséria ama companhia, você nunca estará sozinhoIf misery love's company, you'll never be alone
Está tudo na jukebox, aqui está uma moedaIt's all on the jukebox, here's a quarter

Não, senhor, ela é uma estranha, nunca a vi por aqui antesNo sir, she's a stranger, haven't seen her here before
Mas você pode tentar um dois pra lá e pra cá na pistaBut you might just arrange a two-step around the floor
Tem um banco vazio ao lado dela, vamos mandar uma bebida pra elaThere's an empty stool beside her, let's send a drink her way
O resto depende de você e dela, e do que essa moeda tocarThe rest is up to you and her, and what that quarter plays

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)