The Greatest Hit

O Maior Sucesso

The Greatest Hit

Ele nunca poderia retribuí-laHe could never pay her back
Por tudo que ela fez por eleFor all she's done for him
Ela nunca pediu maisShe never asked for more
Do que ele podia gastar naquela épocaThan what he could afford to spend back then
E quando o trabalho o deixava pra baixoAnd when the business got him down
Ela não deixava ele desistirShe wouldn't let him quit
Ela dizia: "Eu acredito que um dia você vai estourarShe'd say, "I believe someday you'll make it big
Tudo que você precisa é de um sucesso"All you need's a hit"

Ela muitas vezes tinha que trabalhar em dois empregosShe often had to work two jobs
Pra ele poder tocar à noiteSo he could play at night
Ele corria atrás do sonho enquanto ela voltava pra casaHe'd chase his dream while she'd come home
Cansada demais às vezes pra comer um pedaçoToo tired sometimes to eat a bite
Se desistir aparecesse, ela diriaIf give up came up, she'd say
"Amor, eu te amo, não esquece"Hon, I love you, don't forget
Eu acredito que um dia você finalmente vai estourarI believe someday you'll finally make it big
Tudo que você precisa é de um sucesso"All you need's a hit"

Então um dia isso bateu neleThen one day it hit him
Como um raio do nadaLike a bolt out of the blue
Ele disse: "O que eu estou procurandoHe said, "What am I searching for
tanto assim quando eu te tenho?so hard when I have you
Então ele escreveu ela no papelSo he wrote her down on paper
E colocou uma melodiaAnd he put a tune to it
A inspiração para aquele que o fez estourarThe inspiration for the one that made him big
Ela foi seu maior sucessoShe was his greatest hit