Remember Me

Lembre-se de Mim

Remember Me

Eu estive com você quando você era um bebêI was with you when you were a baby
Eu estive com você quando você era criançaI was with you when you were a child
Eu sei como você se sente a cada momentoI know how you feel at every moment
E deixei você se aventurar no mundoAnd I've let you walk into the wild
Tudo que você sabe eu te dei de graçaAll you know I gave to you for free
Estou em tudo que você sente, toca, ouve ou vêI'm in everything you smell, touch, hear or see
Se você está perdido, eu sei o caminho, por favor, pegue minha mãoIf your lost I know the way please take my hand
E eu vou te levar para a terra sagradaAnd I will lead you to the sacred land

Lembre-se de mim, a âncora na sua tempestadeRemember me the anchor in your storm
Lembre-se de mim, um lugar para te aquecerRemember me a place to keep you warm
Lembre-se de mim, a cruz na colinaRemember me the cross upon the hill
Lembre-se de mim, eu vim para curar os doentesRemember me I came to heal the ill

Eu sinto por você nos seus momentos de provaI feel for you in your times of trial
E eu sinto com você quando seu coração sorriAnd I feel with you when your heart smiles
Por favor, não se afaste em culpa ou vergonhaPlease don't turn away in guilt or shame
Quando você faz coisas que não falam do Meu NomeWhen you do the things that don't speak of My Name
Porque hoje eu te ofereço Meu doce perdãoBecause today I offer you My sweet forgiveness
Uma chance de tirar as cicatrizes do pecadoA chance to take away the sinful scars
Eu nunca quis que você vivesse menosI would never want for you to live less
Do que um rei, um filho Meu, que é o que você éThan a king, a child of Mine, which is what you are

Lembre-se de mim, eu vivi há dois mil anosRemember me I lived two thousand years ago
Lembre-se de mim, eu vivi por você hojeRemember me I lived for you today
Lembre-se de mim, eu sacrifiquei minha vida por vocêRemember me I sacrificed my life for you
Para que você possa buscar viver do único jeitoThat you might seek to live the only way

Você está sempre na minha menteYou are always on my mind
Eu quero te dar todo o meu tempoI want to give you all my time
Eu vim para te encher de Vida para sempreI have come to fill you up with Life forever
Para você eu sou sempre gentilTo you I'm always kind
Por favor, aceite que você não é cegoPlease accept that you aren't blind
Fique comigo e nós viveremos juntosStay with me and we will live together

Lembre-se de mim, a música no seu coraçãoRemember Me the music in your heart
Lembre-se de mim, eu te amei desde o começoRemember Me I've loved you from the start
Lembre-se de mim, o único que é verdadeiroRemember Me the only One that's true
Lembre-se de mim, porque eu me lembro de vocêRemember Me 'cause I remember you