Paid To Get Drunk

Pago Para Ficar Bêbado

Paid To Get Drunk

No fundo de um copo vazioAt the bottom of an empty glass
Vejo que não vou a lugar nenhum rápidoSee myself going nowhere fast
E o bartender me diz que é hora de irAnd the barman tells me it's time to leave
Mas eu não tenho tempo pra me importarBut I haven't got time to care

Se eu tenho tanto amor pra darIf I have so much love to give
Onde está essa vontade de viver?Where is that will to live?
Talvez você, velho amigo, me mostre comoMaybe you old friend will show me how
Vem cá, puxa uma cadeiraCome here pull up a chair

Eu sou pago, pago pra ficar bêbadoI get paid, paid to get drunk
Gasto meu dinheiro em qualquer tranqueiraSpend my money on any old junk
E cada manhã mata minha almaAnd every morning kills my soul
No final, no final de cada diaAt the end, the end of each day
Cada bebida vem na minha direçãoEvery drink is directed my way
Bem, cada manhã mata minha almaWell every morning kills my soul

Esportes passam na tela do cantoSports plays on the corner screen
Isso parece uma cena de filmeThis feels like a movie scene
E eu já passei da fase de clichês e tudo maisAnd I'm long past done with clichés and all
Meus olhos estão muito embaçadosMy eyes are much to blurred

É assim que eu vivo minha vidaThis is how I live my life
Fugindo de preocupações, eterna lutaEscaping worries, eternal strife
E eu vou tentar falar com qualquer umAnd I'll try to talk to anyone
Mas minha fala tá muito arrastadaBut my speech is much too slurred

Eu sou pago, pago pra ficar bêbadoI get paid, paid to get drunk
Gasto meu dinheiro em qualquer tranqueiraSpend my money on any old junk
E cada manhã mata minha almaAnd every morning kills my soul
No final, no final de cada diaAt the end, the end of each day
Cada bebida vem na minha direçãoEvery drink is directed my way
Bem, cada manhã mata minha almaWell every morning kills my soul

Oh ah ohOh ah oh
Oh ahOh ah
Oh oh ohOh oh oh
Ah ah ahAh ah ah

No fundo de um copo vazioAt the bottom of an empty glass
Vejo que não vou a lugar nenhum rápidoSee myself going nowhere fast
E o bartender me diz que é hora de irAnd the barman tells me it's time to leave
Mas eu não tenho tempo pra me importarBut I haven't got time to care