This One's For You

Essa É Pra Você

This One's For You

Eu me sinto tão longe do amorI feel so far away from love
Porque nunca consigo o suficienteCause I can never get enough
Como a criança com a mão no pote mais altoLike the kid with his hand in the highest jar
E se eu voltasse do além por um tempoAnd if I came back from the grave for a while
Você poderia, você conseguiria fazer um morto sorrir?Would you could you make a dead man smile?
Eu te usaria no meu braço como uma cicatriz novaI'd wear you on my arm like a brand new scar

Meu, oh meu, oh meu, já tive algumasMy oh my oh my I've had a few
Mas meu, oh meu, oh meu, essa é pra vocêBut my oh my oh my this one's for you
Meu coração tá na mangaMy heart is on it's sleeve
Preciso que você acrediteI need you to believe
Que os tempos difíceis vão passarThat the dark times will fade

Então quebre a casca do coração mais duroSo crack the shell of the hardest heart
Entre quando eles estiverem desprevenidosSlip inside when they're caught off guard
Mate todas as mentiras urgentes que mancham seu sangueKill all the urgent lies that stain their blood
E se você acha que sabe de tudoAnd if you think that you know everything
Não me dê essa chance de cantarDon't give me this chance to sing
Não sou um idiota, um idiota pra me acalmarI'm not a fool, a fool to lighten up

Meu, oh meu, oh meu, já tive algumasMy oh my oh my I've had a few
Mas meu, oh meu, oh meu, essa é pra vocêBut my oh my oh my this one's for you
Meu coração tá na mangaMy heart is on it's sleeve
Preciso que você acrediteI need you to believe

Que os tempos difíceis vão passarThat the dark times will fade

E eu não consigo parar de te olharAnd I can't stop staring at you
E sua expressão parece um pouco confusaAnd your expression looks a little confused
Essa pequena história vai acabar tão bemThis little story will end so well