Nube Gris

Nuvem Cinza

Nube Gris

Eu sou a nuvem cinza que te acompanhaSoy la nube gris que te acompaña
Hoje eu saí de manhãHoy salí por la mañana
E eu tive que te acordarY te tuve que despertar

Tenho vários filhos que te amamTengo varios hijos que te aman
E eles se acalmam muito rápidoY bien rápido se calman
Quando te ouvem cantarCuando te escuchan cantar

Eu sei que você acha que eu sou ruimSé que piensas que soy mala
Eu sou apenas mais uma ideiaSolo soy una idea más
Dentro dos seus altos e baixosDentro de tu sube y baja
Para explicarPara poder explicar

Não importa se não há nada no finalQue es igual si no hay nada al final
E não é pensar que a vida é ruimY no es pensar que la vida sea mala
E eu não quero mais olhar para trásY ya no quiero ver pa atrás

Eu sou uma massa temporáriaSoy masa temporal
Pensar não é mais útil se você não quer falarPensar ya no sirve de nada si no quieres hablar
Pensar não é mais útil se você não quer mudarPensar ya no sirve de nada si no quieres cambiar

Eu sou a nuvem que te acompanhouSoy la nube que te acompañaba
Hoje eu saí pela janelaHoy salí por la ventana
E eu não queria te acordarY no te quise despertar

Hoje você pode viver como sempre desejouHoy puedes vivir como anhelabas
Por meios justos ou injustosPor las buenas o las malas
Hoje eu tive que te deixarHoy te tuve que dejar

Eu sei que você acha que foi ruimSé que piensas que era mala
Era só mais uma ideiaSolo era una idea más
Eu nem tenho filhosNi siquiera tengo hijos
Você acabou de me inventarTú me acabas de inventar