Tradução gerada automaticamente

2step (French Remix) (feat. Leto)
Ed Sheeran
Dois Passos (Remix Francês) (feat. Leto)
2step (French Remix) (feat. Leto)
Tive uma semana ruimI had a bad week
Passei a noite fingindo que não era tão profundoSpent the evening pretending it wasn't that deep
Você podia ver nos meus olhos que estava me dominandoYou could see in my eyes that it was taking over
Acho que eu estava só cego e preso no momentoI guess I was just blind and caught up in the moment
Você sabe que tira todo o meu estresseYou know you take all of my stress right down
Me ajuda a desabafar e tirar issoHelp me get it off my chest and out
Pro éter com o resto dessa bagunça que só nos deixa pra baixoInto the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
Esquecemos que estamos aqui agoraWe forget that we're here right now
Porque estamos vivendo a vida em um ritmo diferente, presos em uma corrida constante'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Mantenha a pressão, você vai acabar quebrando, algo precisa mudarKeep the pressure on, you're bound to break, something's gotta change
Devíamos cancelar todos os nossos planos e não dar a mínimaWe should just be cancelling all our plans and not give a damn
Se estamos perdendo o que as pessoas acham certoIf we're missin' out on what the people think is right
Vendo uma imagem atrás da tela e esquecendo de serSeein' through a picture behind the screen and forget to be
Perdendo a conversa pela mensagem que você nunca vai lerLose the conversation for the message that you'll never read
Acho que talvez você e euI think maybe you and me
Oh, deveríamos sair pra onde a música tocaOh, we should head out to the place where the music plays
E entãoAnd then
Vamos ficar a noite todaWe'll go all night
Dois passos com a mulher que eu amoTwo-steppin' with the woman I love
Todos os meus problemas viram nada quando estou nos seus olhos, eletrificadoAll my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
Vamos continuar a festa e ficar a noite toda (é, é, é)We'll keep turnin' up and go all night (yeah, yeah, yeah)
Oh, tivemos altos e baixos no nosso tempo (mmh)Oh, we had dips and falls in our time (mmh)
Mas sabemos como é estar pra baixo e depois pra cima, sozinho e depois amadoBut we know what it feels to be low then up, alone, then loved
E tudo que precisamos é nós dois pra ir a noite todaAnd all we need is us to go all
Noite, noite (mmh)Night, night (mmh)
Dois passos com a mulher que eu amo (mmh)Two-steppin' with the woman I love (mmh)
Noite, éNight, yeah
Tudo que precisamos é nós (mmh)All we need is us (mmh)
Ela me dá muito mais amor desde que estou no topo das streams (amor)Elle me donne beaucoup plus de love depuis qu'j'suis dans le top stream (Love)
Não estou sorrindo muito porque minhas emoções imploram (porque minhas emoções imploram)Je souris plus trop car mes émotions se supplient (car mes émotions se supplient)
É verdade que tenho muitas coisas a perder, mas é tudo pela vitóriaC'est vrai qu'j'ai beaucoup d'choses à perdre mais c'est tout pour la gagne
Que Deus me perdoeQue le bon Dieu me pardonne
Oh não (mmh), isso só piora ('pirar)Oh no (mmh), ça fait qu'empirer ('pirer)
Uma família inteira secando as lágrimas na frente dos oficiais de justiça (oh não)Toute une famille qui sèche ses larmes devant les huissiers (oh no)
Cresci onde é quente, mas curei minhas feridas ganhando granaGrandi là où c'est chaud mais j'ai soigné mes bobos en encaissant du seille-o
Escondemos nossas fraquezas pra não acabar sendo manipuladosOn cache nos faiblesses pour pas finir manipuler
RIP aos soldados que perdemos pelo caminho (RIP aos soldados)RIP aux soldats qu'on a perdu en cours de route (RIP aux soldats)
Constantemente dando amorConstamment donner de l'amour
Vamos ficar a noite todaWe'll go all night
Dois passos com a mulher que eu amoTwo-steppin' with the woman I love
Todos os meus problemas viram nada quando estou nos seus olhos, eletrificadoAll my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
Vamos continuar a festa e ficar a noite toda (é, é, é)We'll keep turnin' up and go all night (yeah, yeah, yeah)
Oh, tivemos altos e baixos no nosso tempo (mmh)Oh, we had dips and falls in our time (mmh)
Mas sabemos como é estar pra baixo e depois pra cima, sozinho e depois amadoBut we know what it feels to be low then up, alone, then loved
E tudo que precisamos é nós dois pra ir a noite toda (é)And all we need is us to go all (yeah)
Noite, noite (mmh)Night, night (mmh)
Dois passos com a mulher que eu amo (mmh)Two-steppin' with the woman I love (mmh)
Noite, éNight, yeah
Tudo que precisamos é nós (mmh)All we need is us (mmh)
Noite, noiteNight, night
Dois passos com a mulher que eu amoTwo-steppin' with the woman I love
Noite, éNight, yeah
Tudo que precisamos é nós pra ficar a noite todaAll we need is us to go all night
Noite, noiteNight, night
Dois passos com a mulher que eu amoTwo-steppin' with the woman I love
Noite, éNight, yeah
Tudo que precisamos é nós pra ficar a noite todaAll we need is us to go all night



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: