Be Right Now

Estar Presente Agora

Be Right Now

Uma vida inteiraA lifetime
Começado a parecer comoStarting to feel like
Se estivesse ficando aquém do esperadoIt's falling short of the mark
Mas é tudo o que temosBut it's all that we got

Cada lágrimaEvery teardrop
Cada decisão erradaEvery wrong turn
Fez o momento que encontramosMade the moment we found
E está chegandoAnd it's coming around
Chegando, chegando, chegando, chegandoAround, around, around, around

Eu não quero perder nadaI don't wanna miss one thing
Nós podemos virar o mundo de cabeça para baixoWe can turn the whole world down
E ouvir o que está no meioAnd listen to the in-between
Nós somos, nós somos o somWe are, we are the sound
Não há nada a não ser o espaço em que estamosThere's nothing but the space we're in
A pressa e o barulho bloqueadosThe hurry and the noise shut out
Apenas fique aqui e esteja presente agoraJust stay here and be right now

As sombrasThe shadows
Agarram-se ao tetoCling to the ceiling
E fraturam a luzAnd fracture the light
Que aterrissa em nossos olhosThat lands in our eyes

Cada momentoEvery moment
Muda a visão geralChanges the whole view
E bem quando terminaAnd just when it ends
Eu sinto de novo, de novoI feel it again, again
De novo, de novo, de novoAgain, again, again

Eu não quero perder nadaI don't wanna miss one thing
Nós podemos virar o mundo de cabeça para baixoWe can turn the whole world down
E ouvir o que está no meioAnd listen to the in-between
Nós somos, nós somos o somWe are, we are the sound
Não há nada a não ser o espaço em que estamosThere's nothing but the space we're in
A pressa e o barulho bloqueadosThe hurry and the noise shut out
Apenas fique aqui e esteja presente agoraJust stay here and be right now

Nada mais importaNothing else matters
Nada mais importaNothing else matters
Nada mais importaNothing else matters
Fique aqui e esteja presente agoraStay here and be right now

Nada mais importaNothing else matters
Nada mais importaNothing else matters
Nada mais importaNothing else matters
Fique aqui e esteja presente agoraJust stay here and be right now

Eu não quero perder nadaI don't wanna miss one thing
Nós podemos virar o mundo de cabeça para baixoWe can turn the whole world down
E ouvir o que está no meioAnd listen to the in-between
Nós somos, nós somos o somWe are, we are the sound
Não há nada a não ser o espaço em que estamosThere's nothing but the space we're in
A pressa e o barulho bloqueadosThe hurry and the noise shut out
Apenas fique aqui e esteja presente agoraJust stay here and be right now